C933103 created this task.
C933103 added a project: Wikidata.
Herald added a subscriber: Aklapper.

TASK DESCRIPTION

Please add the language code nan-Hant to the list of language codes supported for monolingual text values.

The language code: nan-Hant-TW
Language name in the language itself or English: Min Nan (Hanji, Taiwan)
The used script, if not obvious: Hant
Where and when the language was or is used: Taiwan, modern era
The Wikidata item id: Q15901848

The language code: nan-Hans-CN
Language name in the language itself or English: Min Nan (Hanji, China)
The used script, if not obvious: Hans
Where and when the language was or is used: mainland China, modern era
The Wikidata item id: Q15901848

The language code: cdo-Hans-CN
Language name in the language itself or English: Min Dong (Chinese character, China)
The used script, if not obvious: Hans
Where and when the language was or is used: mainland China, modern era (mainly used under the name of dialect of individual specific regions, eg Fuzhou)
The Wikidata item id: Q5365165

The language code: cdo-Hant-TW
Language name in the language itself or English: Min Dong (Chinese character, Taiwan)
The used script, if not obvious: Hant
Where and when the language was or is used: mainly for people on and from Matsu islands. Modern era.
The Wikidata item id: Q5365165

The language code: hak-Hans-CN
Language name in the language itself or English: Hakka (Chinese character, China)
The used script, if not obvious: Hans
Where and when the language was or is used: mainland China, modern era
The Wikidata item id: Q22827960

The language code: hak-Hant-TW
Language name in the language itself or English: Hakka (Chinese character, Taiwan)
The used script, if not obvious: Hant
Where and when the language was or is used: Taiwan, modern era
The Wikidata item id: Q18165189

The language code: zh-Nshu
Language name in the language itself or English: Shaozhou Tuhua (Nüshu)
The used script, if not obvious: Nshu
Where and when the language was or is used: around Jiangyong County, Hunan, during imperial era
The Wikidata item id: Q56436

The language code: ja-Hant
Language name in the language itself or English: Japanese (Kyūjitai)
The used script, if not obvious: Jpan + Hant
Where and when the language was or is used: Japan, untiln Mid-20th century
The Wikidata item id: Q1147857

Usage example: Use for wikidata items like Q865

Note: I am not too sure about the code for zh-Nshu and ja-Hant, because:

  • It does not signify the particular variant of chinese being used to write in Nushu
  • Hant is not commonly used to represent Japanese text written in Kyujitai, and Japanese text written in Kyujitai will also contain kana

But others should have little problems.


TASK DETAIL
https://phabricator.wikimedia.org/T180771

EMAIL PREFERENCES
https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/

To: C933103
Cc: Aklapper, C933103, Lahi, GoranSMilovanovic, QZanden, Wikidata-bugs, aude, Mbch331
_______________________________________________
Wikidata-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs

Reply via email to