Bináris
> I created a soft redirect to it on Meta which was eradicated by Fuzzybot
(...)

Thehelpfulone
>> Hi! I've done a very dirty hack on the page to get the interwiki
redirect (...)

Bináris
>>> Yes, that's what I don't want to accept. :-( Thanks anyway! (...)

Bináris, I would like to advice you against a translation solution based
in a soft redirect to a Wikipedia page. That way, you lose the advantages
of using the translation tool on Meta, you break the uniformity used by
the rest of languages, you are more exposed to that Wikipedia page
becoming outdated, and you complicate things a lot for the rest of the
Wikimedia projects in Hungarian, as they can feel that information isn't
suitable for them when actually it is, or even that they've been excluded.
It's just my personal opinion, of course, by I'm really convinced that
it's a bad idea in the long term.

**   José Emilio Mori Recio - http://es.wikipedia.org/wiki/User:-jem-   **
*        Administrador Informático del Arzobispado de Valladolid         *
** Bibliotecario de Wikipedia en español - Promotor de Wikimedia España **



------------

Español:
La información contenida en este e-mail es confidencial y va dirigida 
únicamente al receptor que aparece como destinatario. Si ha recibido 
este e-mail por error, por favor, notifíquenoslo inmediatamente y 
bórrelo de su sistema. Por favor, en tal caso, no lo copie ni lo use 
para ningún propósito, ni revele sus contenidos a ninguna persona ni lo 
almacene ni copie esta información en ningún medio.

English:
This e-mail may contain confidential and/or privileged information. If 
you are not the intended recipient (or have received this e-mail in 
error) please notify the sender immediately and destroy this e-mail. Any 
unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this 
e-mail is strictly forbidden.

_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
Wikidata-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

Reply via email to