Understood.  Thank you!

Best Regards,
Alex

On Apr 2, 2013, at 2:08 PM, "Denny Vrandečić" 
<[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote:

Hi Alex,

the current implementation of Wikidata supports the same level of history as 
MediaWiki itself, i.e. templates, images from Commons, and data from Wikidata 
have their own versioning scheme, and all information about their history is 
retained -- but when a page is rendered from a previous version, then the 
current templates, images, and data is being displayed.

Whereas I know many people who share your opinion, I also think it is important 
to be consistent in this case.

Cheers,
Denny





2013/4/2 <[email protected]<mailto:[email protected]>>
Thank you Michael (and apologies to Denny for being addressed as Danny).

We all know change is a constant and we need to design information technology 
with that in mind.  As you noted, population is a great example of something 
that is constantly changing.

Including a date with population makes sense and in certain situations.

However, there maybe cases when the data related to specific article changes, 
that "recent changes", "watchlist" and perhaps "history" will also be updated. 
This can only happen when there is two-way reference from the article to the 
data and back.  Also preserving the context of a page, at that point in time 
can also be valuable.

Anyway, perhaps coding for the date as in the population example will be 
sufficient in most cases.  I do somehow feel that we should make g it easy for 
humans to create the articles and let the machine record the hard references 
and allow humans some means to recognize that the associated data in the 
articles they are subscribed to has changed.

Thanks again.

Best Regards,
Alex

On Apr 2, 2013, at 12:15 PM, "Michael Hale" 
<[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote:

Well you can still view the revision history of an item on Wikidata, as you'd 
expect. I view the information as being more tied to a specific reference than 
to a specific revision of the item. I don't think the notion of "orphaned" data 
is as big of a deal in a database as it is in an encyclopedia. We can monitor 
the creation of new items the same way that new articles are monitored on the 
encyclopedia. Especially with historical data, it might not be currently 
included in any sites that we know, but it should still be there for when 
people want to make historical charts for reports, school projects, etc. The 
two methods we have under development to improve the situation are ranks and 
qualifiers. Ranks let you differentiate between multiple claims about a 
property as to which one is preferred (likely the one with the most reputable 
reference) and qualifiers are that extra bit of information that let you 
differentiate multiple claims in a way that is appropriate for the property 
(perhaps a date for population values). Do you think these methods will be 
satisfactory for your concerns?

________________________________
From: [email protected]<mailto:[email protected]>
To: [email protected]<mailto:[email protected]>
Date: Tue, 2 Apr 2013 14:23:13 +0000
Subject: Re: [Wikidata-l] How does wikidata handle topic redirect/merge/split

Hi Danny,

I'm been on the distribution list since the development of wikidata started and 
I think what everyone has set out to do and accomplished so far is amazing and 
will have a profound impact just as Wikipedia has.

I've been quietly on the sidelines absorbing some (I have to admit I cant 
follow all) the intellectual discussions among the participants.

I do have a thought about this issue of "referential integrity" and "orphaned" 
data that I'd like to share.

Mediawiki has "what links here" to an article, at least for information 
residing on the same site.  It also maintains what a page looks like at a point 
in time.  Since data referenced on a specific edition/revision of an article 
can now reside outside of that article, the intent of the information in the 
article will be lost if it is not tied to the revision of the associated data 
when that information changes.

One way that this can probably be handled in some future implementation, if not 
already done, is to also carry within the reference the timestamp of the 
referenced data as the reference backwards from the data.  It will be difficult 
and cumbersome for humans to do this but as the link is stored in mediawiki 
site, code can be added to make the reference.  In that process, it can also 
inform the host of the data, to add it to the "what links here" so there is a 
backward reference.  To prevent spam and other issues such as performance, only 
approved sites (such as wikipedia sites) can be added to "what links here".

Feel free to include back the distribution list in your reply if you see merits 
in this suggestion.

Best Regards,
Alex

On Apr 2, 2013, at 9:54 AM, "Denny Vrandečić" 
<[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote:

Hi Janyong,

as Michael said, Wikidata does not automatically get updated in any case. We 
are planning to improve a bit the experience with moving a page in the 
Wikipedias, but it won't become automatic. Mostly because these issues are in 
general complicated.


2013/4/1 Jianyong Zhang <[email protected]<mailto:[email protected]>>
Hi,

Wikidata is a very useful effort. It seems associating an item with a wikipedia 
article. Then I'm thinking the following scenarios to understand it further:

Say, an article is associated with an item Qx.

1)  It becomes redirect to another article, will Qx be changed in this scenario?


I expect that if a Wikipedia article gets moved, this will be updated on the 
Wikidata item manually. Otherwise the language links that were displayed on the 
original article would not show up.

If an article gets turned into a redirect to an already existing article, this 
would be a merge (see Question 4).


2) It is deleted. Will Qx be also deleted?


In some cases. If all articles in all languages of an item got deleted, than it 
might mean that the item itself should be deleted too, but this is not 
necessarily the case.


3) That article is split as 2 new articles, how will we generate items for them?


It depends. Let us assume there was one article "Castor and Pollux". Now it 
gets split into two articles, "Castor" and "Pollux". In this case we would 
probably have three items in Wikidata: one for Castor, one for Pollux, and one 
for the pair of them.


4) Or multiple articles are merged as one, how will their items be changed?


The same. There *might* be items for the individuals as well as for the 
compound. Not all Wikipedias might slice the world equally. How a merge really 
is handled, depends on what the corresponding articles and items are about.


The good news is that these cases actually got a lot simpler than they used to 
be: they happened previously as well, but in that case you had to struggle with 
an ecosystem of bots who might revert your edits that were trying to clean up 
the interwiki links. Now it is all in Wikidata, and the situations should be 
easier to resolve.

Just my two cents on these questions,
Cheers,
Denny


_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
[email protected]<mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




--
Project director Wikidata
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin
Tel. +49-30-219 158 26-0<tel:%2B49-30-219%20158%2026-0> | http://wikimedia.de

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. 
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter der 
Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für 
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985<tel:27%2F681%2F51985>.
_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
[email protected]<mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l



     =====================================================================

     Please note that this e-mail and any files transmitted from
     Memorial Sloan-Kettering Cancer Center may be privileged, confidential,
     and protected from disclosure under applicable law. If the reader of
     this message is not the intended recipient, or an employee or agent
     responsible for delivering this message to the intended recipient,
     you are hereby notified that any reading, dissemination, distribution,
     copying, or other use of this communication or any of its attachments
     is strictly prohibited.  If you have received this communication in
     error, please notify the sender immediately by replying to this message
     and deleting this message, any attachments, and all copies and backups
     from your computer.



_______________________________________________ Wikidata-l mailing list 
[email protected]<mailto:[email protected]> 
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
[email protected]<mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
[email protected]<mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l




--
Project director Wikidata
Wikimedia Deutschland e.V. | Obentrautstr. 72 | 10963 Berlin
Tel. +49-30-219 158 26-0 | http://wikimedia.de

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. 
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter der 
Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für 
Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
[email protected]<mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l

Reply via email to