Henriette Fiebig schrieb: > mit Deiner Interpretation liegst Du wohl richtig, auch wenn sich das > Wort bei schneller Suche in den Wörterbüchern nicht nachweisen läßt.
Vermutlich, weil's das Wort nicht gibt ... > Mein Synonymwörterbuch sagt zwar, dass es sich bei „Lohe“ um einen > gehobenen Sprachgebrauch für „Feuer“ handelt, die Grimms bestätigen > allerdings meine Ansicht, dass das Wort recht alt ist (seit dem 16. > Jahrhundert in Gebrauch): > > * http://tinyurl.com/3xpal85 (Eintrag „Lohe“ im Grimmschen Wörterbuch) Klar, die Bedeutung kennt man ja, und in "lichterloh" hat sie sich durchaus im heutigen Sprachgebrauch noch erhalten; dennoch macht "Rauchlohe" für "Rauchsäule" keinen Sinn. Am wahrscheinlichsten ist daher schlichte Unkenntnis des Verwenders. -thh _______________________________________________ WikiDE-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikide-l
