Hi Leo,

Great idea -- we would welcome translations of the tutorials into Chinese.
That would be great and will compliment the French, Portuguese and Spanish
tutorials under development by the community. I believe that there is keen
interest to work on a Greek version of the tutorials as well.

At the moment we're working on finalising the adaptation of the tutorials
for Rich Text Editing --- so I would recommend waiting until we have this
finished. You're absolutely right -- with easier editing we will be able to
focus on things which are more important, like pedagogy :-)

Cheers
Wayne


2010/1/28 Wong Leo <[email protected]>

> and if everything goes smooth , we would start translating some of tutorial
> for wikieducator , does the rick editor version of WE have different
> tutorial we need to translate it into Chinese ? I asssume that we can design
> some evern better so that teachers will spend less time on syntax ,but on
> pedagogy and material . this is also great !
>
> 2010/1/28 Wong Leo <[email protected]>
>
>> When I typed Chinese in rick editor , the window close , then I clicked
>> the edit again, then it appear an anit-spam buttom, asked me to type in some
>> certain words , so that it is done bye some kinda of robot , I am not a
>> robot , so I can edit
>>
>> that is what I did in last 10 mins
>>
>> Feb is a perfect time for us ,  Feb 14th is our traditional Chinese new
>> year , so it is now still 2009 for me <smile>
>>
>> I will keep trying this cool stuff ,
>>
>> My other question is : to install a rick editor function cost much for
>> wikieducator ??
>>
>>
>>
>> 2010/1/28 Wayne Mackintosh <[email protected]>
>>
>>> Hi Leo,
>>>
>>> Wow -- Chinese Characters are looking good, so at least we know that this
>>> will work in the Rich Editor.
>>>
>>> Not sure if I understand your question regarding an "anti spam thing".
>>> WikiEducator will continue to manage spam in the normal way which relies on
>>> community participation in reporting spam and monitoring the recent changes
>>> page for strange edits tand this shouldn't change with the introduction of
>>> the Rich Editor.
>>>
>>> In WikiEducator we require all users to register an account. A team of
>>> volunteers help out with deleting pages with spam that appears on the site
>>> from time to tim and banning the offending accounts, therefore it is
>>> important to encourage participation from a critical mass of editors,
>>> particularly in languages which the English administrators cant read.  Four
>>> or five folk would be more than enough for getting started.
>>>
>>>
>>> Cheers
>>> Wayne
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> 2010/1/28 Wong Leo <[email protected]>
>>>
>>>> Thank you so much Wayne , you are always a eagle beaver !!
>>>>
>>>> here are my try http://we4.wikieducator.net/TCSOL look great so far !!
>>>>
>>>> and it has a anti spam thing right ??
>>>>
>>>> 2010/1/28 Wayne Mackintosh <[email protected]>
>>>>
>>>>>  Hi Leo,
>>>>>
>>>>> That's a great project idea!
>>>>>
>>>>> At the moment, you can't switch to WYSIWYG editing on the live WE site.
>>>>>
>>>>> This will be implemented on Saturday 6 February UTC. At the moment
>>>>> we're running final tests before switching over to WYSIWYG editing and
>>>>> you'll find out information on how to test the editor here:
>>>>>
>>>>>
>>>>> http://www.wikieducator.org/Scheduled_outage_to_implement_Rich_Text_Editor
>>>>>
>>>>> It would be great if you could test Chinese characters on the test
>>>>> site:
>>>>>
>>>>> http://we4.wikieducator.net/Main_Page
>>>>>
>>>>> Really keen to know how this works.
>>>>>
>>>>> Cheers
>>>>> Wayne
>>>>>
>>>>>
>>>>> 2010/1/28 Wong Leo <[email protected]>
>>>>>
>>>>>>   Dear all ,
>>>>>>
>>>>>> I have tried to creat a page on WE called
>>>>>> http://wikieducator.org/TCSOL
>>>>>>
>>>>>> means teaching Chinese to students of second or foreign langauges , if
>>>>>> you are a CHinese teacher or people who would like to learn Chinese ,come
>>>>>> and Join us !
>>>>>>
>>>>>> I tried to edit this page , how I can switch it to WYSIWYG  ?
>>>>>>
>>>>>> I typed some Chinese , it looks a little strange but so far good
>>>>>>
>>>>>> Leo
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> Leo Wong
>>>>>> --------------------------------------
>>>>>> http://helpsuzhou.blogbus.com/ HELP
>>>>>> There is something very special and powerful about engaging directly
>>>>>> with the real teacher and real Kids
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>>>>> Groups "WikiEducator Teacher Collaboration Forum" group.
>>>>>> To post to this group, send email to
>>>>>> [email protected].
>>>>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>>>>> wikieducator-teacher-collaboration-forum+unsubscr...@googlegroups.com<wikieducator-teacher-collaboration-forum%[email protected]>
>>>>>> .
>>>>>> For more options, visit this group at
>>>>>> http://groups.google.com/group/wikieducator-teacher-collaboration-forum?hl=en
>>>>>> .
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Wayne Mackintosh, Ph.D.
>>>>> Director,
>>>>> International Centre for Open Education,
>>>>> Otago Polytechnic, New Zealand.
>>>>> Board of Directors, OER Foundation.
>>>>> Founder and Community Council Member, Wikieducator,
>>>>> www.wikieducator.org
>>>>> Mobile +64 21 2436 380
>>>>> User Page: http://wikieducator.org/User:Mackiwg
>>>>> Skype: WGMNZ1
>>>>> Twitter: OERFoundation, Mackiwg
>>>>>
>>>>> --
>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>>>> Groups "WikiEducator" group.
>>>>> To visit wikieducator: http://www.wikieducator.org
>>>>> To visit the discussion forum:
>>>>> http://groups.google.com/group/wikieducator
>>>>> To post to this group, send email to [email protected]
>>>>>
>>>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>>>> [email protected]
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> Leo Wong
>>>> --------------------------------------
>>>> http://helpsuzhou.blogbus.com/ HELP
>>>> There is something very special and powerful about engaging directly
>>>> with the real teacher and real Kids
>>>>
>>>> --
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>>> Groups "WikiEducator Teacher Collaboration Forum" group.
>>>> To post to this group, send email to
>>>> [email protected].
>>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>>> wikieducator-teacher-collaboration-forum+unsubscr...@googlegroups.com<wikieducator-teacher-collaboration-forum%[email protected]>
>>>> .
>>>> For more options, visit this group at
>>>> http://groups.google.com/group/wikieducator-teacher-collaboration-forum?hl=en
>>>> .
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Wayne Mackintosh, Ph.D.
>>> Director,
>>> International Centre for Open Education,
>>> Otago Polytechnic, New Zealand.
>>> Board of Directors, OER Foundation.
>>> Founder and Community Council Member, Wikieducator, www.wikieducator.org
>>> Mobile +64 21 2436 380
>>> User Page: http://wikieducator.org/User:Mackiwg
>>> Skype: WGMNZ1
>>> Twitter: OERFoundation, Mackiwg
>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>>> "WikiEducator Teacher Collaboration Forum" group.
>>> To post to this group, send email to
>>> [email protected].
>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>> wikieducator-teacher-collaboration-forum+unsubscr...@googlegroups.com<wikieducator-teacher-collaboration-forum%[email protected]>
>>> .
>>> For more options, visit this group at
>>> http://groups.google.com/group/wikieducator-teacher-collaboration-forum?hl=en
>>> .
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Leo Wong
>> --------------------------------------
>> http://helpsuzhou.blogbus.com/ HELP
>> There is something very special and powerful about engaging directly with
>> the real teacher and real Kids
>>
>>
>
>
> --
> Leo Wong
> Co-director of HELP in China
> --------------------------------------
> http://helpsuzhou.blogbus.com/ HELP
> There is something very special and powerful about engaging directly with
> the real teacher and real Kids
>
>  --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "WikiEducator Teacher Collaboration Forum" group.
> To post to this group, send email to
> [email protected].
> To unsubscribe from this group, send email to
> wikieducator-teacher-collaboration-forum+unsubscr...@googlegroups.com<wikieducator-teacher-collaboration-forum%[email protected]>
> .
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/wikieducator-teacher-collaboration-forum?hl=en
> .
>



-- 
Wayne Mackintosh, Ph.D.
Director,
International Centre for Open Education,
Otago Polytechnic, New Zealand.
Board of Directors, OER Foundation.
Founder and Community Council Member, Wikieducator, www.wikieducator.org
Mobile +64 21 2436 380
User Page: http://wikieducator.org/User:Mackiwg
Skype: WGMNZ1
Twitter: OERFoundation, Mackiwg

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "WikiEducator" group.
To visit wikieducator: http://www.wikieducator.org
To visit the discussion forum: http://groups.google.com/group/wikieducator
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]

Reply via email to