Hi everyone,
I sticked to the slogan. It has now been translated into several
languages, see
https://secure.wikimedia.org/wikipedia/meta/w/index.php?title=Special:NoticeTemplate/view&template=wlm_2011_eu&wpUserLanguage=all
. Please help to get it translated in more languages! Beria is
coordinating this :-)
The url links to your local wiki loves monuments site or
http://www.wikilovesmonuments.eu if you don't have a local site. This is
based on your location (geoip).
Maarten
Op 28-8-2011 20:49, Kilian Kluge schreef:
I like Maartens suggestion!
In Germany, we sometimes use the "Your monument on Wikipedia" slogan
as well, but personally I prefer "Your photo for Wikipedia" (telling
people that they can contribute and "give back") which is used on the
info material.
On Sun, Aug 28, 2011 at 7:24 PM, GoEthe.wiki <[email protected]
<mailto:[email protected]>> wrote:
Hi,
The slogan we have on the portuguese website is "Wiki Loves
Monuments: O seu Monumento na Wikipédia" which translates to "Wiki
Loves Monuments: Your Monument on Wikipedia", but I like yours.
Gonçalo
2011/8/28 Maarten Dammers <[email protected]
<mailto:[email protected]>>
Hi everyone,
I was just working on the central notice. The slogan we have
in Dutch
is: "Wiki Loves Monuments: Fotografeer een monument voor
Wikipedia en
win!". In English this translates to "Wiki Loves Monuments:
Photograph a
monument, help Wikipedia and win!" Is this a good slogan? Do
you have a
better one?
So how is the central notice thing going to work? We have one
European
central notice banner. This banner has the slogan translated
in as many
languages as possible. This banner will get cloned for all the
countries
which have their own website. The only difference with the
European
banner is that it now links to the local website. The European
website
will be enabled for all European countries that don't have
their own
banner. For the other countries the local banner will be enabled.
So we have one slogan per language, but we do have different
banners
depending on the country.
My plan is to enable all the banners on Saturday the 3th. Why not
Wednesday? Gives us some time to clear small errors before we
get the
huge group of new users.
Maarten
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
<mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
<mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
http://www.wikilovesmonuments.eu
