Я попросил пресс-службу Яндекса, с которыми сегодня общался, передать
замечания разработчикам поискового движка. Надеюсь, что исправят.

2 сентября 2017 г., 20:31 пользователь Oleg Abarnikov <uruguay...@gmail.com>
написал:

> Привет. Что касается кавказских языков, то с Яндексом надо решить проблему
> буквы «палочка» (пользователи ищут слова с использованием суррогатов —
> латинской I, маленькой L — l, а вайнахи даже цифрой 1), о которой мы
> говорили с Амиром в Монреале. Это сразу привлечёт большой пласт статей по
> поиску.
>
> 2 сент. 2017 г. 14:36 пользователь "Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin" <
> f...@yandex.com> написал:
>
> Коллеги приветствую.
>>
>> Нам бы с Яндексом как-нибудь пообщаться на предмет показа на первой
>> странице его выдачи имеющихся на тему материалов Википедий на языках
>> народов России (при запросе на соответствующем языке). Для популяризации
>> было бы очень полезно, можно в какой-нибудь коробочке справа (как в случае
>> запросов на русском).
>>
>> Пример из татарского: вбиваю в строке заголовок статьи про "Международный
>> женский день" и вижу её только на второй странице (куда никто не заходит,
>> после публицистики, всяких поздравлений, страниц вКонтакте и т.д., о чем в
>> домене .ru много пишут), а вот в случае табуированных и иных не очень
>> публичных в среде носителей малых языков тем (типа половая близость или
>> женская грудь) - тут статьи ТатВики всегда в топе выдает.
>>
>> Соответственно и известность Википедий на языках народов России в самой
>> России низкая, да и основная масса знающих о них носителей участвовать
>> особенно не торопятся. Как бы на это внимание Яндекса обратить, может
>> пособят в этом вопросе... Иначе региональные ВикиСеминары ещё достаточно
>> долго будут оставаться междусобойчиками в узком кругу адептов.
>>
>> у Google выдача по другому устроена, статья про тот же международный
>> женский день из ТатВики - в третьей строке. Но живущие за пределами
>> компактного расселения обычно на языке не пишут (кроме как в Facebook и в
>> VK, для общения с друзьями и родственниками)
>>
>> С уважением,
>> фархад
>>
>> P.S. Это репост сообщения https://ru.wikimedia.org/wiki/
>> %D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC#.D0.92.D1.8B.D0.B4.D0.B0.D1.
>> 87.D0.B0_.D0.AF.D0.BD.D0.B4.D0.B5.D0.BA.D1.81.D0.B0_.D0.
>> BD.D0.B0_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.B0.D1.85_.D0.BD.D0.
>> B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D0.B2_.D0.A0.D0.BE.D1.81.D1.81.D0.B8.D0.B8 ,
>> которое содержит все ссылки на приведённые примеры
>>
>> --
>> Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
>> skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
>>
>> _______________________________________________
>> Wikimedia-RU mailing list
>> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>>
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-RU mailing list
> Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
>
_______________________________________________
Wikimedia-RU mailing list
Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru

Ответить