Pessoal, o Joris Pekel criou um espaço para tradução no Transifex, vejam
https://www.transifex.com/projects/p/NC-License/language/pt/ Ajuda para tradução bem-vinda. Tom 2013/1/8 Everton Zanella Alvarenga <[email protected]>: > "After reading this document which was published under a cc-by license > we decided that it was worth it to create an English version as well. > We put out a request to the German OKFN volunteers and got a couple of > responses. Within a few days the complete document was translated. > Then, the original authors were consulted and they agreed to proofread > the document. This was also a great opportunity to implement some of > the comments they received from the German Wikimedia community after > publishing. With the help of Wikimedia Deutschland, we were able to > fit the document in the same design as the original. > > And now in early 2013, we are very happy to announce the final version > of the document translated to English. > > Download “Consequences, Risks, and side-effects of the license module > Non-Commercial – NC” here. > <http://openglam.org/files/2013/01/iRights_CC-NC_Guide_English.pdf>" > > http://blog.okfn.org/2013/01/08/consequences-risks-and-side-effects-of-the-license-module-non-commercial-use-only/ > > It is funny that in this morning I was just explaining to a chemistry > friend about the risks of the NC restriction and I gave just some of > the examples used in this guide. Wikipedia is the best way to explain > to people about that. > > Congratulations to Wikimedia Deutschland and Open Knowledge Foundation > Germany for this work. > > Tom > > -- > Everton Zanella Alvarenga (also Tom) > "A life spent making mistakes is not only more honorable, but more > useful than a life spent doing nothing." > > _______________________________________________ > WikimediaBR-l mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l -- Everton Zanella Alvarenga (also Tom) Open Knowledge Foundation Brasil http://br.okfn.org _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
