On 04/29/2011 09:30 PM, Przykuta wrote: >>> >>> I w zasadzie słusznie, na razie zrobiłem "Katarzyna Elżbieta >>> Mountbatten-Windsor" >>> ale chyba w ogóle powinniśmy zmienić tytuły artykułów dla rodziny >>> królewskiej, >>> nazwiska tam mają raczej charakter paszportowy i ulegają doraźnym zmianom >>> politycznym :) >>> >>> >> >> Jestem absolutnie za, edycja wykonana przez Jimbo na enWiki jest >> najbardziej prawidłowa i naturalna z punktu widzenia brytyjskich >> zwyczajów i nazewnictwa. Od dzisiaj potocznie to będzie pewnie księżna >> Kate, ale nawet w sytuacjach bardzo oficjalnych będzie przedstawiana >> jako The Duchess of Cambridge, bez tam żadnych Windsorów i innych takich :) >> >> Powerek38 >> > > Pozwalam sobie zdradzić tajemnicę, jaką przesłał Jimbo > > "For fun, like any normal geeky Wikipedian, I had my finger on the mouse > button as the bishop declared William and Kate to be man and wife, to > move the page from her old name, Kate Middleton, to her new name of > Katherine, Duchess of Cambridge. > > Anyway, I succeeded! I was the first. :)" >
who cares? masti _______________________________________________ Lista dyskusyjna WikiPL-l [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l
