W dniu 20 czerwca 2013 16:29 użytkownik Adrian Grycuk
<[email protected]> napisał:
> Czesc,
>
> Informacja dla tych z Was, ktorzy ilustruja artykuly, moze uznacie ja za 
> przydatna?
>
> Na stronie biblioteki cyfrowej Europeana:
>
> http://www.europeana.eu/
>
> mozna znalezc tysiace starych grafik i zdjec zwiazanych z Polska , ktore sa 
> -> Public domain marked. Wsrod tysiecy grafik zwiazanych z Warszawa, 
> znalazlem m.in. wiele pieknych starych pocztowek z poczatku XX w. które 
> wygladalyby  pieknie w artykułach o warszawskich placach i ulicach.
>
> Polimerku, czy moglbys skomentowac w kilku slowach kwestie licencyjne dla 
> grafik "Public domain marked" z Europeany, jakie ma z nimi doswiadczenia 
> polska Wikiepedia?
>


Z materiałami nowszymi niż z 1923 r. może być problem - ponieważ wg
prawa amerykańskiego one w USA wciąż mogą być chronione.

W Polsce - jeśli utwór jest anonimowy to można liczyć wygasanie praw
od daty jego publikacji - natomiast w USA tak nie jest w tej chwili.
Commons wymaga aby utwór był w domenie publicznej w kraju pochodzenia
i w USA. Na szczęście wszystko co było wydane przed 1923 r. jest w USA
w domenie publicznej. Także do utworu anonimowego wydanego przed 1923
r można użyć szablon:

{{PD-anon-1923}}

http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-anon-1923

W pozostałych przypadkach to jest dość skomplikowane, który użyć i czy
w ogóle można.

Dodatkowo jeszcze w Europeanie jest znaczek "pd" - ale brak jest
często wyjaśnienia dlaczego. Można się tylko domyślać, że tak uznała
instytucja donująca do Europeany - ale nie do końca wiadomo dlaczego w
wielu przypadkach.

W przypadku pocztówek - też jest zawsze pytanie, co jest na ich
odwrotnej stronie - tam często są zastrzeżenia praw i podany autor.
Wtedy to już nie jest utwór anonimowy i trzeba liczyć przejście do
domeny na 70 lat od śmierci twórcy.

Z drugiej  strony - większość tych pocztówek i innych rzeczy
załadowała do Europeany Biblioteka Narodowa i inne wiodące
biblioteki... Można IMHO założyć, że skoro fachowcy w Narodowej
uznali, że coś jest w domenie publicznej to widać jest... bo przecież
mieli wgląd w odwrotną stronę pocztówek i jakieś swoje metadane co do
pochodzenia tych rzeczy.

>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Podhajce_Koropiec_%C5%BCo%C5%82nierz_1916.jpg
>

IMHO warto by podać jeszcze z jakich zbiorów to pochodzi, bo Europeana
to tylko agregator gromadzący materiały z europejskich instytucji GLAM
- a idealnie by było kopiować wszystkie metadane z Europeany. Metadane
w Europeanie są na CC-0, także nie ma z tym problemu. Dopisałem
brakujące informacje,

Na Commons jest strona z projektami masowego uploadu z Europeany:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Europeana

Są nawet gotowe szablony dla rzeczy pobranych z Europeany - ale
dotyczą projektów masowego uploadu z wykorzystaniem API Europeany.

http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Europeana

Przy ładowaniu z Europeany materiałów z domeny publicznej zalecane
jest też przeczytać to:

http://www.europeana.eu/portal/rights/pd-usage-guide.html

Nie są to jakieś prawnie wiążące zalecenia - raczej taki ogólny apel
do sumienia, niemniej warto IMHO przeczytać.

-- 
Tomek "Polimerek" Ganicz
http://pl.wikimedia.org/wiki/User:Polimerek
http://www.ganicz.pl/poli/
http://www.cbmm.lodz.pl/work.php?id=29&title=tomasz-ganicz

_______________________________________________
Lista dyskusyjna WikiPL-l
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l

Odpowiedź listem elektroniczym