wrong keyboard layout

[Raul]

couple years ago, when i sent the estonian layout patch, worked fine
put now im using redhat 9 and detects wrong layout (Latin American 
keyboard layout)
is there some changes that breaks the layout or im making something wrong?

Raul