La verdad es que es lo primero que he comprobado y he descubierto otra cosa,
que me pasa sólo con un file en concreto...

Ciero el file, abro otro y funziona perfectamente.

Me han mandao un file dle mismo cliente y me sucede lo mismo... no me habái
pasaod nunca, si alguien tiene alguna ide aserá la bienvenida.

 

Saludos y gracias.

 

  _____  

Da: [email protected] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Per
conto di Héctor Quiñones
Inviato: jueves, 21 de diciembre de 2006 17:44
A: [email protected]
Oggetto: Re: [wf_es] Problemas con WF

 

On 12/21/06, M. ÀNGELS PUJOL FOYO < <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
[EMAIL PROTECTED]> wrote:

estoy usando WF desde hace ya algunos meses sin problamas y esta mañana me
encuentro con el siguiente problema: normalmente WF me propone en el
segmento inferior el texto original si no hay ninguna TU igual y me
sustituye las palabras que encuentra en el glosario con colores distintos
según de qué glosario proviene, pero hoy me señala las palabars que se
encuentran en los glosarios (con colores distintos como siempre) pero no me
propone la traducción. 

 

¿Has comprobado que tienes activados los comandos Propagate1, Propagate2 y
Propagate3 en el Pandora's box (en Setup) y que está activada la casilla
Enable PB?

Saludos, :-)
-- 
Héctor Quiñones,
 <http://www.nutriword.com> www.nutriword.com
Scientific and Technical Translator: English and French into Spanish
Agricultural Engineer; M.S. in Food Science 
Certified translator, from English into Spanish, by ATA:
<http://www.atanet.org> www.atanet.org
Member of Asetrad:  <http://www.asetrad.org> www.asetrad.org 

 

Responder a