Hola,

No hay ninguna manera en que Wf puede introducir una palabra siempre con cierto 
formato, pero recomiendo que haces una lista de las palabras que quieres 
subrayar o poner en negrita mientras estas trabajando. Al terminar el texto 
sólo tienes que tomar la lista y buscar las palabras de la lista y reemplazar 
con las mismas palabras, pero también con el formato que quieres.
Entonces todo va a ser más rapido y no tienes que cambiar todas las palabras 
manualmente.

Saludos, 
Ulf

======= At 2007-02-26, 15:11:37 you wrote: =======

> Hola a todos:
>
>Agradecería mucho vuestras sugerencias o consejos respecto a una duda
>que tengo.
>
>Estoy haciendo una traducción y cuando escribo el texto meta hay
>muchas veces que tengo que subrayar palabras o subrayarlas y ponerlas
>en negrita. El caso es, que como comento, es una labor que hago una o
>dos veces cada vez que traduzco una frase y eso significa que invierto
>mucho tiempo en eso.
>
>¿Hay alguna forma con WF de introducir una palabra en el glosario con
>el formato, por ejemplo, negrita y que cada vez que la introduzca en
>la traducción salga ya en negrita?
>
>Yo había pensado que quizá lo más lógico es meter en el glosario:
>
>bold    negrita (y que esté en negrita y subrayado).
>
>¿Se os ocurre alguna forma de hacerlo?
>
>Muchas gracias a todos
>
>berna
>
>
>
>
> 
>Enlaces a Yahoo! Grupos
>
>
>
>

Responder a