Hay algunos programas que debieran funcionar con WF: Promt, Systran,
Reverso. Por lo que he visto en la lista en inglés, a veces dejan de
funcionar o requieren macros ad hoc.

Yo uso un programa que antes comercializaba la Organización Panamericana de
la Salud: MTS. Lamentablemente, han dejado de venderlo al público en
general.

Si tienes dificultad para que el funcione el macro desde WF, una solución es
traducir el texto aparte y luego crear una memoria de traducción. Yo lo he
hecho muchas veces, cuando las macros de MTS no me funcionaban. Aunque tengo
Systran, no he hecho la prueba con él.

Julio Juncal

Responder a