El Sábado, 3 de Octubre de 2009, Rafa Pereira escribió:
> En cuanto al procedimiento de revisión no te
> puedo aclarar mucho. En mi experiencia, cuando tengo lista una traducción
> paso la tarea a "100% completado" y "Ready for test". Pasado un tiempo, el
> coordinador se encarga de publicarla y de pasar la tarea a "Done". Entiendo
> que, en lugar de publicarla, podría recibir alguna sugerencia de
> modificación y/o corrección del texto.

Sí, así es. Y yo, como coordinador, voy revisando las traducciones marcadas 
como "ready for test" y las subo. Una vez subida, cierro la tarea y publico 
una noticia en la página del grupo en savannah.

Saludos,

xavi



_______________________________________________
Lista de correo www-es-general
[email protected]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general

Responder a