Sorry for replying late... this one some how managed to get in to my spam 

 This is certainly very useful to the community. Thanks for taking the 
initiative.  Would you mind submitting a patch on top of 1.1 that we can 
include? Also, it would be great if you could share some details about the 
process for the translation which others can pick up and provide translation 
for other languages.

      As a normal part of the process, please visit the Developer Resources 
page (http://www.convirture.com/wiki/index.php?title=Get_Involved) and send in 
a signed copy of the CLA along with the patch.
    Btw, it would be interesting to know bit more about your environment and 
virtualization usage. 


--- On Wed, 7/15/09, Denis Cardon <denis.car...@tranquil-it-systems.fr> wrote:

From: Denis Cardon <denis.car...@tranquil-it-systems.fr>
Subject: [convirt-users] translation of convirt in French
To: xenman-users@lists.sourceforge.net
Cc: "Nicolas Laurenti" <nicolas.laure...@tranquil-it-systems.fr>
Date: Wednesday, July 15, 2009, 7:53 AM

Hi developers,

we have done some translation in French on Convirt 1.0. I think it could 
be interesting for others to use French or to easily set up translation 
in other languages. There are just a few lines to changes in order to 
initialize glade internationalization. So for most of the gui, i18n is 
fairly easy. For strings in the code itself, there should be more work 
to be done (some gettext here and there).

We are looking forward at porting thoses changes on convirt 1.1. I guess 
it could be interesting in merging the few lines of change (+ the 
translation files) into the main tree.

What do developers think about that?


Denis Cardon
Tranquil IT Systems
44 bvd des pas enchantés
44230 Saint Sébastien sur Loire
tel : +33 (0)

Enter the BlackBerry Developer Challenge  
This is your chance to win up to $100,000 in prizes! For a limited time, 
vendors submitting new applications to BlackBerry App World(TM) will have
the opportunity to enter the BlackBerry Developer Challenge. See full prize  
details at: http://p.sf.net/sfu/Challenge
XenMan-Users mailing list

XenMan-Users mailing list

Reply via email to