Zdeněk Wagner wrote:
I would not do it. Of course, you cannot use \renewcommand because
\scenename is not used in any *.ldf. You could use \def\scenename{दरश्य} [...]
A thought — if \scenename is not known at the point that the last line of
[gloss-]marathi.ldf is read, would there be any point in using \def \scenename
{दरश्य}, since such definition would either get over-ridden by whatever
subsequent definition of \scename is causing the problem (\def, \renewcommand),
or would prevent a subsequent \newcommand from working as \scenename would
already be defined. Is this not the case (he asked, as someone who barely
understands anything that LaTeX does ...) ?
/Philip Taylor/
