Le mardi 08 août 2006 à 16:56 +0200, Gerald Barre a écrit : > > One string I'm not sure about is "Unable to fork to background:" > I don't think the meaning is "Échec de passage au fond d'écran:" > but much more something like "Impossible de passer en arrière-plan:" > or "passer en tâche de fond". > > Could someone confirm ? > I'd say "Impossible de passer le processus en arrière-plan:"
Cheers > -- Jean-François Wauthy <[EMAIL PROTECTED]>
signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée
_______________________________________________ Xfce-i18n mailing list [email protected] http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
