Author: nab
Date: 2008-11-17 23:13:00 +0000 (Mon, 17 Nov 2008)
New Revision: 28846
Modified:
xfce-utils/trunk/po/ChangeLog
xfce-utils/trunk/po/be.po
Log:
Belarusian translation update
Modified: xfce-utils/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce-utils/trunk/po/ChangeLog 2008-11-17 23:08:44 UTC (rev 28845)
+++ xfce-utils/trunk/po/ChangeLog 2008-11-17 23:13:00 UTC (rev 28846)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-11-18 Alexander Nyakhaychyk <[EMAIL PROTECTED]>
+
+ * be.po: Belarusian translation update
+
2008-11-16 Maximilian Schleiss <[EMAIL PROTECTED]>
* es.po: Spanish translation update (Abel Martín)
Modified: xfce-utils/trunk/po/be.po
===================================================================
--- xfce-utils/trunk/po/be.po 2008-11-17 23:08:44 UTC (rev 28845)
+++ xfce-utils/trunk/po/be.po 2008-11-17 23:13:00 UTC (rev 28846)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: xfce-utils 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-06 22:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-16 02:14+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-18 01:13+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Belarusian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,7 +164,7 @@
#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:631
#, c-format
msgid "Open %s with what program?"
-msgstr "Адчыніць %s з гэтай праграмай?"
+msgstr "Адчыніць %s у гэтай праграме?"
#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:636
msgid "Run program"
@@ -172,11 +172,11 @@
#: ../xfce.desktop.in.h:1
msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Выкарыстоўваць гэты сэанс для запуску працоўнага асяродзьдзя Xfce"
#: ../xfce.desktop.in.h:2
msgid "Xfce Session"
-msgstr ""
+msgstr "Сэанс Xfce"
#~ msgid "Xfce Desktop Environment"
#~ msgstr "Працоўнае асяродзьдзе Xfce"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
