Updating branch refs/heads/master
to 2ee22f1dd38e033e13bb9ad5167bb8a6e02b360c (commit)
from bbbd5637f8e6f3f0288dd2e7c9640cb1e9c51fb7 (commit)
commit 2ee22f1dd38e033e13bb9ad5167bb8a6e02b360c
Author: André Luiz Dias de Miranda <[email protected]>
Date: Tue Dec 20 22:45:06 2011 +0100
l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/pt_BR.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5665728..a38031b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Habilitado"
#: ../panel-plugin/time-out.c:422
msgid ""
"Xfce Panel plugin for taking a break from computer work every now and then."
-msgstr "Plugin do Xfce Panel para fazer uma pausa do computador do trabalho de
vez em quando."
+msgstr "Plugin do Painel do Xfce para fazer uma pausa do computador do
trabalho de vez em quando."
#: ../panel-plugin/time-out.c:431
msgid "translator-credits"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Tempo restante: %s, %s e %s"
#: ../panel-plugin/xfce4-time-out-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Automatically controlled time outs and breaks"
-msgstr "Controlar automaticamente as interrupções e intervalos"
+msgstr "Controlar automaticamente as interrupções e pausas"
#~ msgid "Time left: 1 second"
#~ msgstr "Tempo estimado: 1 segundo"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
