Updating branch refs/heads/master to e93706b4c2ddb66257530c3944b3d66e39c63374 (commit) from 790a972b7d3b895459491f7c6751611a4e9bc482 (commit)
commit e93706b4c2ddb66257530c3944b3d66e39c63374 Author: Carles Muñoz Gorriz <carle...@internautas.org> Date: Thu Apr 19 21:21:12 2012 +0200 l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100% New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ca.po | 32 ++++++++++++++++++-------------- 1 files changed, 18 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 8050280..7a6282b 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-12 05:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-19 16:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-31 17:46+0100\n" "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carle...@internautas.org>\n" "Language-Team: Catalan <xfce-i...@xfce.org>\n" @@ -716,7 +716,7 @@ msgid "_Open in New Window" msgstr "_Obre en una nova finestra" #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1425 -#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:501 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:683 +#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:505 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:687 msgid "_Open" msgstr "_Obre" @@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Desktop _Settings..." msgstr "Ajustaments de l'e_scriptori…" #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1744 -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:731 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:735 msgid "P_roperties..." msgstr "_Propietats…" @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Expulsant el dispositiu" msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time" msgstr "S'està expulsant el dispositiu \"%s\". Això pot trigar una estona." -#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:567 +#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:571 #, c-format msgid "" "Type: %s\n" @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "La paperera conté un element" msgid "Trash contains %d items" msgstr "La paperera conté %d elements" -#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:449 +#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:453 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -990,11 +990,11 @@ msgstr "" "Tamany: %s\n" "Darrera modificació: %s" -#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518 +#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:522 msgid "_Empty Trash" msgstr "Buida la pap_erera" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:443 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:447 #, c-format msgid "" "Removable Volume\n" @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "" "Muntat a \"%s\"\n" "%s lliure (%s en total)" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:450 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:454 msgid "" "Removable Volume\n" "Not mounted yet" @@ -1013,32 +1013,36 @@ msgstr "" "Volum extraïble\n" "No muntat encara" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:518 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:480 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:522 #, c-format msgid "Failed to eject \"%s\"" msgstr "No s'ha pogut expulsar \"%s\"" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:481 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:523 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:485 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:527 msgid "Eject Failed" msgstr "No s'ha pogut expulsar" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:555 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:559 #, c-format msgid "Failed to mount \"%s\"" msgstr "No s'ha pogut muntar \"%s\"" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:558 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:562 msgid "Mount Failed" msgstr "No s'ha pogut muntar" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:699 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:702 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:703 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:706 msgid "E_ject Volume" msgstr "_Expulsa el volum" -#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:709 +#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:713 msgid "_Mount Volume" msgstr "_Munta el volum" +#: ../src/xfdesktop-window-icon.c:208 +msgid "_Window Actions" +msgstr "Accions de _finestres" + #~ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service." #~ msgstr "No s’ha pogut contactar amb el servei de paperera Xfce" _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits