I think this is what you are wanting.

#define MSTR_VIRUS_FOUND "Le virus a trouvé... \nEnlèvement '%s'\n"
#define MSTR_ASK_REBOOT "\nRéinitialisation de dispositif requise pour
accomplir le nettoyage. Appuyez sur n'importe quelle touché..."
#define MSTR_SCAN_COMPLETE "\nBalayage de dispositif complet\n\n"
#define MSTR_NO_VIRUS_FOUND "Aucun virus identifié\n\n"



Chad

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On
Behalf Of Davide Libenzi
Sent: Thursday, October 20, 2005 4:43 PM
To: XMail mailing list
Subject: [xmail] [OT] France help ...



Is there any France speaker that can correctly translate those string for 
me?

#define MSTR_VIRUS_FOUND "Virus found ...\nRemoving '%s'\n"
#define MSTR_ASK_REBOOT "\nDevice reboot required to complete
cleanup.\nPress any key ..."
#define MSTR_SCAN_COMPLETE "\nDevice scan complete\n\n"
#define MSTR_NO_VIRUS_FOUND "No virus identified\n\n"



- Davide


-
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe xmail" in
the body of a message to [EMAIL PROTECTED]
For general help: send the line "help" in the body of a message to
[EMAIL PROTECTED]

-
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe xmail" in
the body of a message to [EMAIL PROTECTED]
For general help: send the line "help" in the body of a message to
[EMAIL PROTECTED]

Reply via email to