Hello Thank you for answering so quickly!
Hussein Shafie wrote: >Michel Kergoat wrote: > > >>When I type the sentence "l'accent sur les ?", the ''' char appears #39; >>(not "e;) in the xml file, and the '?' char is '??' (not é). >>Why this, >> >> > >[1] Default encoding is UTF-8 (this explains the '??') > OK, I did found it. Now they appear '?' in the xml file. >[2] It is not a design goal of XXE to be able to output XML as nicely >formatted as what you could write by hand (this explains the ') > I do not understand why. Couldn't you take the iso-entities mod files that come with docbook into account ? Why do you write &nn; and not the iso entity ? >>and how could I have the right iso entities in the xml files ? >> >> > >There is no way to make XXE generate é for ?. > Oh my god! Do you know a script or a software which cout get this picture ? >However you can make it generate ? for ? instead of ?? (this is ? in >UTF-8). In order to do this: use menu Options|Options, Save tab and >choose either ISO-8859-1 or ISO-8859-15 (for the EUR sign) from the >encoding combobox. > > ISO-8859-15 appears not to be displayed in the combo, althrough my linux system use it. The list stops at 8859-13! >>Also, I tried spell checking french text, and nothing happends, when >>english spell checking is right. >>How could I spell check french text ? >> >> > >Have you manually selected "Fran?ais" using the Language combobox of the >Spell (Orthographe) tool tab? If not, please do so. > Yes I did. > >If you have already selected the right language, may be the text >contains no spelling errors in which case XXE just prints an ``OK >message'' in the status bar. > > > That was this! Appologies. I though I have typed a wrong word : 'toto', which in not on an ordinary french dictionnary. Thank you again.

