THank you again this should answer all my questions. I recognized, that the lang was specified not on the root element directly but on the next element (I assume that i clicked on the wrong node ...) .
I wish you a nice weekend! Mit besten Grüßen / Best regards B.Eng. Florian Kappes Entwicklungsingenieur / R&D Engineer On 12/09/2011 10:55 AM, Kappes Florian (STS/FuE) wrote: > Thank you very much! > > That works perfect for generating and loading. > > Another question is how to change the language of the automatic generated > tags like "Figure" . This is always "Abbildung" although i specified the > xml:lang=en attribute of the book. > I cannot reproduce this problem. If I specify xml:lang="en" on the root element of a DocBook 5 document, I'll get "Figure" and not "Abbildung". On the contrary, if I want to get "Abbildung", I need to specify xml:lang="de" on the root element of a DocBook 5 document. Note that DocBook 4 uses attribute lang rather than attribute xml:lang. > In general: > > 1) Is there a list what could be configured with XMLMind (concerning the > JavaHelp build process)? You can specify any XSLT stylesheet parameter. For example, using convertdoc this is done by using the -p or -pu command-line options. See http://www.xmlmind.com/xmleditor/_distrib/doc/commands/ch05s03s01.html JavaHelp being based on HTML, you can specify any of the following XSLT parameters: http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/current/doc/html/index.html > 2) If so, could i store additional generation properties in an external file > and use them from the command line? > Invoke the command-line from a specific .bat file rather than by typing the command-line by hand. This specific .bat file would embed all the needed conversion parameters. Firma: SWARCO TRAFFIC SYSTEMS GMBH Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung Geschäftsführer: Dr. Ing. Ferdinand von Alvensleben Karl Grüner Paul Forstreiter Sitz der Gesellschaft: Unterensingen Registergericht: Amtsgericht Stuttgart, HRB 723326 WICHTIGER HINWEIS: Der Inhalt dieser eMail ist ausschliesslich für den bezeichneten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene Adressat dieser eMail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts dieser eMail unzulässig ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der eMail in Verbindung zu setzen. Danke. IMPORTANT NOTE: This e-mail communication (and any attachment/s) are confidential and are intended only for the individual(s) or entity named above and to others who have been specifically authorized to receive it. If you are not the intended recipient, please do not read, copy, use or disclose the contents of this communication to other. Please notify the sender that you have received this e-mail in error by calling the phone number indicated or by e-mail, and delete the e-mail (including any attachment/s) subsequently. This information may be subject to a professional secrecy (e.g. of auditor, tax or legal advisor), other privilege or otherwise be protected by work product immunity or other legal rules. Thank you. -- XMLmind XML Editor Support List [email protected] http://www.xmlmind.com/mailman/listinfo/xmleditor-support

