What I would suggest is that you grab xmon from:
ftp://ftp.x.org/contrib/devel_tools/xmon.1.5.6.tar.gz (Or, I think Debian might have a package of it.) And run the app under it: xhost + [ I've generally had to do this, standard cautions apply ] xmonui | xmond > /tmp/log DISPLAY=localhost:1 evolution Then up the detail level using the buttons at the top and reproduce the crash... that should give a log of the last few requests that your app made of the X server. Unless you are using a UTF-8 locale, I doubt it has anything specifically to do with UTF-8... those warning messages are internal to evolution. Regards, Owen _______________________________________________ Xpert mailing list [EMAIL PROTECTED] http://XFree86.Org/mailman/listinfo/xpert