Bom gente, eu conversei com o Wilton aqui da lista e ele viu que isso <span tal:content="structure python:'náo é' + noticia.Title">titlulo aqui</span>
funciona mesmo com acento. Mais a minha grande dúvida é: Alguém sabe como eu posso fazer isso abaixo: tal:attributes="value structure python:'náo é' + noticia.Title" isso nao funciona porque a palavra structure atrapalha tudo, mas sem ela, da erro de codificação, alguma sugestão?