a proposito acabei de instalar uma maquina virtual debian-Linux e instalar o 
plone. o mesmo erro que acontece no windows acontece no linux ao rodar, no 
caso, o ./buildout -n

Responder a