O erro indica que não existe o arquivo versions.cfg na pasta bin. Normamente o buildout é rodado da pasta anterior a bin, no seu caso c:\plone, ficando assim: # windows bin/buildout.exe ou #linux bin/buidout
Veja se funcionou. 2009/8/20 m_b_a_r_o_n_i <marciobar...@gmail.com> > a proposito acabei de instalar uma maquina virtual debian-Linux e instalar > o plone. o mesmo erro que acontece no windows acontece no linux ao rodar, no > caso, o ./buildout -n > -- Luciano Pacheco Simples Consultoria www.simplesconsultoria.com.br