Alliberar programes de la Generalitat seria un bon gest. Però _usar_
altres projectes que ja existeixen, millorar-los i traduir-los també
és un bon cop d'efecte.


Precisament aquest és un dels aspectes del quals gairebé no es va parlar. Pensar que el programari lliure ja està en català i que no cal fer cap esforç en aquest àmbit és un error molt gran (com és també un error pensar que "programari lliure" i "programari en català" és el mateix, i que no es pot entendre l'un sense l'altre)

Suposo, però, que ens estem reservant per les III Jornades del Català a les Noves Tecnologies <http://www.softcatala.org/jornades>



A la vegada, un dels grans "patrimonis" del programari de la Generalitat son
les eines de traducció automatica catala-castella-catala, que no seran
lliberades, encara que en el seu moment financies en 100 kilos de les
antigues pesetes la versió preliminar de la eina que es fa servir a "El
PERIODICO"



Seria una bona aportació... i de les que no es troben fora del país.


Molt millor que no pas allibrerar el campus de la UOC, que no serveix per a res (a part del rendiment polític de "sortir a la foto"), i que és una cosa que la societat civil mai no ha demanat.

--
Jesús Corrius
<[EMAIL PROTECTED]>

----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a