Jo ho faig amb qualsevol editor de textos.
En/na Jesús Corrius ha escrit:
Eines lliures per traduir programari
Un article de NewsForge <http://programming.newsforge.com> introdueix les diferents eines existents per traduir programari. Una destacada és KBabel <http://i18n.kde.org/tools/kbabel/>, com eina d'escriptori, per traduir localment, mentres que projectes com Rosetta <https://launchpad.ubuntu.com/rosetta/+about> són eines per traduir via web. L'article n'esmenta més.
Puntualització 2:
IMHO, la millor eina per traduir fitxers PO és l'Emacs i no en parla.
:-)
______________________________________________ Renovamos el Correo Yahoo!: ¡250 MB GRATIS! Nuevos servicios, más seguridad http://correo.yahoo.es
---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
