Sir, please explain how I should proceed with the Telugu Morphological Analyser. I've read the documentation available on Apertium Wiki Pages and looked at the apertium-tel GitHub page, which has very little information. There is information on how to make a new language pair; I'm unsure if that is what I should be doing as only one language is involved here.
Regards, Lahari Sreeja On Thu, Feb 23, 2023 at 10:12 PM Hèctor Alòs i Font <hectora...@gmail.com> wrote: > I agree with Daniel. Moreover, experience shows that it is also > unrealistic to do such a complex project as a translator for distant > languages in a GSoC. I would look at the Telugu morphological analyser > currenly available in Apertium and concentrate on it. 90% of coverage could > be a minimal goal. The more the better. This will require a good command of > Telugu grammar. Lexc/lexd + twol should not be a problem for someone with a > computer science background. > Hèctor > > Missatge de Daniel Swanson <awesomeevildu...@gmail.com> del dia dj., 23 > de febr. 2023 a les 16:37: > >> Hi Lahari, >> >> For translation pairs, Hindi-English has been tried several times >> without success. I would suggest considering Hindi-Telugu. >> >> For other project ideas or places to get started, you can check the >> wiki page for each idea and do the coding challenge. If an idea is >> missing a coding challenge or you want to discuss the details of it, >> you'll get the quickest responses by talking to us on IRC: >> https://wiki.apertium.org/wiki/IRC >> >> Daniel >> >> On Thu, Feb 23, 2023 at 2:24 AM Lahari Sreeja Tallapaka >> <tallapakalah...@iitbhilai.ac.in> wrote: >> > >> > Greetings to the community, >> > I am Lahari Sreeja from the Indian Institute of Technology(IIT), >> Bhilai. I have taken Machine Learning, Natural Language processing, and >> Information retrieval courses and have experience in frontend web >> development. I know Telugu, Hindi, and English languages. And Im interested >> in adding English-Hindi/English-Telugu language pairs and there are a lot >> of projects that are interesting and are in my domain. It would be helpful >> to get guidance on where to start and some issues I can work on. >> > Cheers! >> > _______________________________________________ >> > Apertium-stuff mailing list >> > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net >> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff >> >> >> _______________________________________________ >> Apertium-stuff mailing list >> Apertium-stuff@lists.sourceforge.net >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff >> > _______________________________________________ > Apertium-stuff mailing list > Apertium-stuff@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff >
_______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
