[EMAIL PROTECTED](B
i18nのresource.propertiesですが、
一人でも対応は可能と思います。
(別途、誤訳等のチェックをして頂けると大変助かります)
ですが、木村さんご懸念の通り時間がかかることが予想されます。
(一応来週頭を目指してはいますが…)
ちなみに<key>=<message>のライン数を数えてみたところ、約900ラインでした。
ひとまず私は上から翻訳に取り掛かろうと思っております。
# 分割作業するならば、今回はCVSクライアント使って作業した方が
よいですね。
Toshiyuki Kimura wrote:
> [EMAIL PROTECTED](B
>
> # すみません、ゴミが混じっていたので再送です。
>
> 木村です。
>
> 早速の立候補ありがとうございます。
> 作業にご協力頂けるとの事なので、ぜひ御願いしたいと
> 思います。
> 分量が多いので、複数名での分担作業も検討していた
> のですが、お一人でも大丈夫でしょうか？ >[EMAIL PROTECTED](B
>
> 他に、対応可能な方はいらっしゃいますか？ >皆様
>
> --
> Toshi <[EMAIL PROTECTED]>
>
> On Wed, 5 Jan 2005, Shouhei Kodama wrote:
>
>> [EMAIL PROTECTED](B
>>
>> おつかれさまです。
>> 特に誰もいらっしゃらないようであれば、
>> 本ファイルの翻訳に挑戦したいと思うのですが、
>> 良いでしょうか？(時間はかかると思いますが…)
>>
>> よろしくお願い致します。
>>
>> Toshiyuki Kimura wrote:
>>
>>> [EMAIL PROTECTED]|K\8lBP1~$,40N;$7$F$$$J$$%j%=!<%9$H$7$F
>>>
>>> "src/org/apache/axis/i18n/resource.properties"
>>>
>>> というファイルが残されています。これまでのファイルと比較すると
>>> [EMAIL PROTECTED],LO$,Bg$-$/$J$k$N$G!"BgJQ$J:n6H$K$J$k$H;W$$$^$9$,!"$3$N
>>> 日本語化にご協力できる方はいらっしゃらないでしょうか？
>>
>>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
