--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 24 Oktober 2011 14:20 UTC ** ENAM DISTRIK BANGKOK TERANCAM BANJIR ** CINA SUMBANG GANDUM KE TANDUK AFRIKA ** PAPUA: KAPOLSEK MULIA DITEMBAK MATI ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: SIAPA YANG MAMPU NGATUR PASAR BEBAS? ** TOPIK TINJAUAN PERS: PENAHANAN ANGGOTA SATUDARAH ADALAH BERLEBIHAN ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: ATURAN KEAMANAN DI BANDARA: RIBET! ** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: 40 TAHUN EMAIL ** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: KEKERASAN DALAM ISU ABORSI * ENAM DISTRIK BANGKOK TERANCAM BANJIR BANGKOK (ANP) - Jutaan penduduk dengan cemas menyaksikan banjir yang melanda ibukota Thailand, Bangkok. Senin (24/10) otoritas mengeluarkan peringatan baru dan mengimbau para penduduk meninggalkan kawasan yang terancam banjir. Pihak berwenang Bangkok mengatakan enam distrik terancam banjir. Beberapa kawasan terletak di bagian utara ibukota, dekat pusat kota. Di kawasan itu terletak pasar akhir pekan yang sangat populer di kalangan turis, dan bandara terbesar kedua Bangkok, Don Mueang. Menurut pimpinan bandara, jalan-jalan menuju bandara tergenang air 70 hingga 80 sentimeter, sehingga tak bisa dilewati kendaraan kecil. Ratusan warga memarkir mobilnya di jembatan dan jalan-jalan di daerah lebih tinggi. Hujan lebat yang melanda Thailand selama tiga bulan, telah menewaskan sedikitnya 356 jiwa. Sekitar 113.000 orang meninggalkan rumah, mencari tempat lebih aman. * CINA SUMBANG GANDUM KE TANDUK AFRIKA BEIJING (ANP) - Cina memberikan bantuan pangan bernilai 50 juta euro kepada Tanduk Afrika, kawasan yang dilanda kelaparan parah. Ini adalah sumbangan gandum terbesar yang pernah diberikan Cina kepada luar negeri. Demikian kantor berita Cina Xinhua melaporkan. ''Dalam bencana alam dan situasi sulit lainnya, Cina dan Afrika selalu saling membantu'', demikian Lu Shaye dari departemen Urusan Afrika Cina. Menurut Lu, negara-negara Afrika juga membantu Cina setelah bencana alam di Yushu dan Zhouqu. Afrika mitra dagang penting Beijing, terutama karena Cina mengimpor bahan baku Afrika. Tahun lalu perdagangan antara kedua negara tercatat 100 miliar dolar. Tahun ini perdagangan Cina-Afrika tampaknya akan mengalami pertumbuhan sebesar 29 persen ketimbang tahun lalu. Kerja sama antara lain menyangkut kunjungan menteri, penghapusan hutang serta bantuan dalam pelaksanaan pelbagai proyek. * PAPUA: KAPOLSEK MULIA DITEMBAK MATI JAYAPURA (JAKARTA GLOBE) - Kapolsek Mulia, Papua, Ajun Komisaris Dominggus Awes, ditembak mati separatis di bandara Mulia Senin siang (22/10). Juru bicara Polda Papua, Komisaris Besar Polisi Wachyono membenarkan penembakan dilakukan kelompok separatis bersenjata. Peluru mengena hidung serta dada korban dan menyebabkan kematian dia. Jenazah Dominggus dibawa ke Sentani, Jayapura. Kapolres Puncak Jaya AKBP Alex Korwa menyatakan aparat mengamankan kawasan dan mencari pelaku di daerah pegunungan. * KORBAN JIWA GEMPA TURKI TERUS BERTAMBAH VAN (ANP) - Regu bantuan Turki masih mencari korban selamat gempa bumi yang Ahad (23/10) melanda bagian timur negeri tersebut. Jumlah korban tewas bertambah melebihi 200 orang. Demikian menteri Dalam Negeri Idris Naim Sahin. Kota Ercis paling parah dilanda gempa. Di kota ini sedikitnya 117 orang meninggal dunia. Di kota Van sekitar 100 orang tewas. Lebih dari seribu orang lainnya cedera. Jumlah korban jiwa diperkirakan masih bisa bertambah. Ratusan orang masih dilaporkan hilang. Gempa berkekuatan 7,2 pada skala Richter dan terjadi siang hari di kawasan yang terletak 35 kilometer timur laut dari kota Van, dekat perbatasan dengan negara tetangga Iran. Gempa disusul puluhan gempa susulan lebih ringan. Gempa berpusat di kedalaman 5 kilometer. * SAADI GADDAFI TERKEJUT DAN MARAH TRIPOLI (ANP) - Saadi Gaddafi 'terkejut dan marah' tentang kematian keji ayahnya, mantan diktator Muammar Gaddafi, serta kakaknya Mutassim. Ia menuduh rezim baru Libia bersalah atas 'eksekusi biadab' dan 'penyalahgunaan jasad'. Demikian kata Saadi Kaddafi melalui pengacaranya. Cara Muammar dan Mutassim Gaddafi dibunuh dan diperlakukan menunjukkan bahwa orang-orang dari rezim lama tidak perlu mengharapkan proses pengadilan yang adil. Saadi Gaddafi adalah mantan pesepakbola profesional serta mantan ketua federasi sepak bola Libia. Ia mengungsi ke negara tetangga Niger 11 September. * PABEAN VIETNAM MENYITA SATU TON GADING HANOI (ANP) - Pabean Vietnam menemukan lebih dari satu ton gading di sebuah kapal yang berusaha menyeberangi perbatasan dengan Cina. Pabean menyita sekitar 221 tangkai gading yang diduga gading gajah. Tiga orang, termasuk dua warga Cina, ditahan. Pihak pabean masih menyelidiki tempat asal dan tujuan gading. Walaupun perdagangan gading dilarang, bahan ini sangat populer di Cina. * POLIO HAMPIR MUSNAH DI INDIA NEW DELHI (ANP) - India hampir berhasil memusnahkan penyakit polio. Tahun ini hanya ditemukan satu kasus polio. Tahun lalu masih terdapat sepuluh kasus penyakit tersebut. Demikian menteri Kesehatan India Ghulam Nabi Azad kepada stasiun televisi Inggris BBC. ''Kami mendekati tujuan kami, tapi tidak mau mengambil risiko,'' kata Azad. ''Kami meningkatkan upaya untuk mencegah penyebaran virus dan menghentikan impor virus dari luar negeri.'' Demikian menteri Kesehatan India. Tahun 2008, masih terdapat 549 kasus polio di India. Tahun-tahun belakangan pemerintah menyelenggarakan dua hari vaksinasi per tahun. Pada setiap kesempatan itu, sebanyak 170 juta anak-anak diberikan vaksinasi oral. Polio menyebar di daerah-daerah dengan kebersihan yang buruk. Penyakit ini bisa menyerang sistem urat saraf dan dapat menyebabkan kelumpuhan dalam waktu beberapa jam. Anak-anak di bawah usia lima tahun paling rentan. Penyakit tersebut masih ditemukan di empat negara: India, Pakistan, Nigeria dan Afghanistan. Tahun 1988 polio masih terdapat di 125 negara. * WARGA MAROKO MEMPROTES PEMILU RABAT (ANP) - Ribuan warga Maroko Ahad (23/10) turun ke jalan. Mereka menyerukan boikot pemilihan parlemen 25 November. Menurut para demonstran, pemilu tidak akan membawa perubahan. Di ibukota Rabat, polisi anti huru hara menggunakan pentungan dalam usaha membubarkan massa. Sekitar 3000 orang berkumpul di depan gedung parlemen. Di kota terbesar Maroko, Casablanca, sekitar 8000 orang turun ke jalan. Juga di kota-kota seperti Fez dan Tanger berlangsung unjuk rasa. Aktivis Omar Radi mengatakan sudah jelas bahwa orang-orang sama akan berkuasa setelah pemilu. Orang-orang tersebut, menurut Radi, sudah bertahun-tahun merampas kemakmuran negara dan menyandera masa depan orang Maroko. Pemilihan parlemen yang dipercepat diumumkan Agustus lalu. Parlemen baru antara lain harus memilih perdana menteri, yang mengambil alih posisi Raja Mohammad VI sebagai kepala pemerintah. Juga dewan perwakilan akan memperoleh lebih banyak kekuasaan. Melalui reformasi tersebut, Maroko ingin mencegah pemberontakan seperti di Tunisia, Mesir dan Libia. * KEMENANGAN BERSEJARAH FERNANDEZ DI ARGENTINA BUENOS AIRES (ANP) - Presiden Argentina Cristina Fernandez de Kirchner (58) terpilih kembali dalam pemilu Ahad (23/10). Calon kiri tengah dari Front Kemenangan memperoleh hampir 54 persen suara. Demikian kantor berita Argentina Telam setelah penghitungan hampir semua suara. Sejak akhir rezim diktatur tahun 1983, tidak satu pun calon dalam pemilihan presiden Argentina meraih kemenangan sebesar itu. Pesaing utama presiden, calon kiri Hermes Binner, meraih 16,9 persen suara. ''Saya perempuan pertama yang terpilih kembali sebagai presiden,'' kata Fernandez kepada pendukungnya. Itu sudah cukup baginya. * KOMISI LIBIA SELIDIKI KEMATIAN GADDAFI TRIPOLI (ANP) - Dewan Transisi Nasional NTC di Libia akan membentuk komisi yang harus menyelidiki tewasnya mantan diktator Muammar Gaddafi Kamis (20/10). Demikian ketua NTC Mustafa Abdel Jalil. Menurut Jalil komisi dibentuk setelah desakan dari masyarakat internasional. Rusia dan Afrika Selatan akhir pekan lalu menyatakan Gaddafi sebenarnya tidak boleh dibunuh. Kritik juga datang dari negara-negara lain dan organisasi HAM. Menurut kesepakatan internasional, Gaddafi berhak diperlakukan sebagai tawanan perang. Demikian Menteri Luar Negeri Rusia Sergej Lavrov. Menurut Presiden Afrika Selatan Jacob Zuma, Gaddafi seharusnya diekstradisi ke Mahkamah Pidana Internasional di Den Haag, Belanda. Organisasi HAM Amnesty International menyerukan penyelidikan independen atas kematian Gaddafi. Menurut Amnesty, jika mantan diktator sengaja ditembak mati setelah ditahan, maka ini bisa jadi kejahatan perang. * AS PANGGIL PULANG DUBES DARI SURIAH WASHINGTON (ANP) - Amerika Serikat memanggil pulang duta besarnya dari Suriah setelah dia menerima ancaman. Demikian kementerian Luar Negeri AS menyatakan. Kementerian menganggap serius ancaman tersebut. Juru bicara kementerian mengatakan belum jelas kapan dubes Robert Ford akan kembali ke negeri Arab tersebut. Menurut Washington itu tergantung dari keamanan di Suriah. Ford belakangan ini jadi sasaran lemparan batu dan tomat dalam kunjungan kepada seorang anggota oposisi di Suriah. Washington sudah berbulan-bulan berselisih dengan rezim di Damaskus. Menurut pemerintah Suriah, Amerika Serikat mendorong 'kelompok-kelompok bersenjata' di Suriah menggunakan kekerasan terhadap tentara. * PENDUKUNG GADDAFI DIBUNUH SETELAH JATUHNYA SIRTE MISURATA (ANP) - Organisasi HAM Human Rights Watch HRW meminta supaya dilakukan penyelidikan atas kematian 53 pendukung Gaddafi yang ditemukan tewas di kota Libia, Sirte, Ahad (23/10). Pada beberapa jenazah, tangan diikat di belakang punggung ketika dibunuh,'' demikian seorang penyelidik HRW. Jenazah ditemukan di sebuah hotel yang sepi. "Jika Dewan Transisi Nasional NTC tidak mau menyelidiki kejadian ini, maka itu adalah tanda para pejuang pelawan Gaddafi bisa berbuat apa pun tanpa perlu takut diadili,'' demikian HRW. Wartawan kantor berita Prancis AFP melihat 60 jenazah di rumah sakit al-Mahari akhir pekan lalu. Banyak korban tampaknya dieksekusi. Mereka ditembak di kepala. Beberapa korban diikat tangan dan kakinya. Pejuang NTC menyatakan pendukung Gaddafi membunuh orang di rumah sakit tersebut. * PUKULAN BERAT BAGI MILITAN AFGHANISTAN KABUL (ANP) - Sekitar 200 pejuang yang berhubungan dengan Taliban tewas atau ditahan dalam pertempuran di Afghanistan, dekat perbatasan dengan Pakistan. Demikian juru bicara ISAF, pasukan internasional NATO, mengumumkan. Ratusan pasukan Afghan, dengan bantuan militer ISAF melakukan operasi terhadap para pemberontak yang berlangsung selama satu pekan. Dalam operasi ini, 20 anggota jaringan Haqqani ditangkap atau dibunuh. 175 pejuang militan yang berhubungan dengan Taliban tewas atau ditahan. * SERANGAN GRANAT DI DISKOTEK NAIROBI NAIROBI (ANP) - Sebuah granat meledak di diskotek di ibukota Kenya, Nairobi, Ahad malam (23/10). Tidak ada korban tewas. Demikian otoritas negara Afrika Timur melaporkan. Hingga sekarang belum ada yang menyatakan bertanggungjawab atas serangan. Namun polisi Kenya menduga bahan peledak dipasang gerakan teror al-Shabaab. Pekan lalu Kenya memulai operasi militer besar-besaran terhadap kelompok ekstremis di negara tetangga Somalia. Al-Shabaab belakangan ini menculik beberapa warga asing di Kenya. * BERLIBUR NAIK PESAWAT JADI LEBIH MAHAL AMSTERDAM (ANP) - Ongkos liburan pada akhir pekan ke tujuan wisata Eropa pada bulan November, rata-rata 380 euro per orang. Itu lima euro lebih mahal ketimbang liburan yang sama bulan Mei lalu. Sejak Mei, berlibur beberapa hari naik pesawat terbang, 30 euro lebih mahal. Kamar hotel justru menjadi lebih murah. Demikian Biro Ekonomi ING Belanda, dalam laporan berjudul 'Berlibur Akhir Pekan' yang terbit Senin (24/10). Dibandingkan dengan setengah tahun lalu, berlibur akhir pekan di separuh kota Eropa menjadi lebih murah, sementara berlibur di separuh kota lainnya justru lebih mahal. Ongkos liburan juga jauh berbeda. ''Ongkos penginapan di sebuah hotel di London, empat kali lebih mahal ketimbang di Istanbul.'' Akhir tahun ini, tiket penerbangan rata-rata lebih mahal. Beberapa hari berlibur naik mobil justru sedikit lebih murah karena ongkos bensin turun. Turunnya harga kamar hotel hampir tidak berpengaruh pada ongkos liburan, karena harga tiket yang makin mahal. * DK PBB SERUKAN PENGUNDURAN DIRI PRESIDEN YAMAN SANAA (ANP) - Presiden Yaman, Ali Abdullah Saleh menyambut seruan Dewan Keamanan PBB agar dia mengundurkan diri. Saleh Senin (24/10) menyatakan ingin membahas rencana negara-negara Teluk yang akan menghasilkan pengunduran diri sang presiden serta penyelenggaraan pemilu. Saleh sebelumnya juga beberapa kali menerima rencana Dewan Kerja Sama Negara-Negara Teluk (GCC) tersebut, namun setiap kali, pada titik terakhir tidak menandatanganinya. Dewan Keamanan Jumat (21/10) menerima resolusi di mana Saleh diminta mengundurkan diri. Semua 15 anggota DK PBB menyepakati resolusi. DK PBB mengkritik kekerasan pemerintah terhadap para pengunjuk rasa. Saleh sudah lebih dari 30 tahun berkuasa di negara miskin Yaman. Presiden menjadi sasaran pemberontakan rakyat besar yang diwarnai pertumpahan darah. Saleh sendiri menjadi korban serangan di mana ia mengalami luka berat. * BURSA SAHAM EROPA DIBUKA NAIK AMSTERDAM (ANP) - Bursa saham Eropa tidak mengalami banyak perubahan. Para investor tetap percaya para pemimpin Eropa menemukan jalan keluar atas krisis hutang yang terus berlanjut. Indeks AEX di Amsterdam naik 0,1 persen pada 306,05 poin. Bursa saham Paris, Frankfurt dan London naik antara 0,5 hingga 1,1 persen. 1 euro = 1,3902 USD 1 USD = 8.865,00 IDR 1 euro = 12.316,57 IDR * SIAPA YANG MAMPU NGATUR PASAR BEBAS? Sebelum ada kesepakatan, terlebih dulu harus menelepon ke sana ke mari dan mengadakan serangkaian pertemuan bilateral. Dan Rabu mendatang, Eropa akan menyajikan cara penanggulan krisis mata uang euro. Demikian janji Kanselir Jerman, Angela Merkel, Ahad kemarin di Brussel. Namun, para investor skeptis, dan situasi ekonomi sangat gawat. Walaupun demikian, tidak ada yang berani mengusik pasar bebas. Termasuk kelompok Occupy di Wall Street. Sejak runtuhnya komunisme hal ini seolah tabu. Tapi, apa alternatifnya? Laporan Johan Huizinga. "Kita semua sekarang ini sedang sibuk menggergaji kursi kita sendiri. Jika kita tidak mampu melihat, bahwa situasi seperti sekarang ini tidak bisa dibiarkan berkelanjutan, maka kita bagaikan burung unta, yang menanamkan kepala ke pasir. Saat ini segalanya sudah kacau balau." Berdikari Huub van Laarhoven menganggap dirinya bukan seorang pemimpi atau idealis. Sebagai seorang arsitek ia selalu berupaya mendorong manusia agar sebanyak mungkin berdikari. Ia merancang rumah yang mampu menyediakan bahan bakar, instalasi pemanas ruangan, listrik dan air sendiri. Biasanya, ia sering menggunakan bahan bangunan sederhana, yang ada di sekitar, seperti misalnya pepohonan, atau lapisan rumput sebagai atap. Untuk fundamen ia memanfaatkan busa gelas, bahan isolasi sangat kuat, limbah industri, dan gelas daur ulang. Pria ini bukan idealis naif, yang menutup diri dari perkembangan dunia luar. "Saya bukan ekonom. Tapi saya bisa melihat, bahwa mereka semua sibuk dengan omong kosong belaka," keluh Huub van Laarhoven. "Kita harus upayakan, agar ekonomi bermanfaat kembali." Hal yang sama, juga dikemukakan Servaas Storm, seorang makro ekonom pada Universitas Teknik Delft. "Misalnya saja, ekonomi dengan tingkat pertumbuhan dua persen per tahun, itu sudah dianggap tinggi. Tapi, pada waktu yang sama, kita lihat pialang di pasar bursa meraih keuntungan limabelas, duapuluh atau bahkan duapuluh lima persen. Kita perlu mempertanyakan, dari mana mereka mendapat tingkat keuntungan sedemikian tinggi itu. Karena, sektor produksi, konsumsi dan kesempatan kerja, hanya naik sekitar dua persen saja. ... Dengan demikian, itu semua, sebagian besar benar-benar hanya omong kosong belaka." Spekulasi Besar Besaran Menurut Servaas Storm, masalahnya adalah kalangan perbankan dan pialang saham, nyaris tidak menginvestasikan modal mereka bagi kegiatan produksi atau pengembangan teknologi baru. Karena, tingkat laba investasi di sektor-sektor tersebut rendah. Dengan demikian, mereka lebih senang menginvestasikan modal mereka secara besar-besaran dalam kegiatan spekulasi investasi finansial dengan kontruksi rumit, dalam urusan bisnis minyak, gandum dan bahan tambang lain. Dengan akibat, harga komoditi tersebut meroket naik. Ekonom ini juga melihat manfaat kegiatan ekonomi berdikari. Khususnya dalam kegiatan ekonomi berskala kecil, yang pada aras lokal mampu menyediakan sendiri kebutuhan akan enerji, air, bahan pangan, bahan bangunan dan berbagai bahan dasar lainnya. "Hal itu bagus, karena langsung melibatkan semua warga masyarakat dalam berbagai keputusan yang diambil. Ini semacam proses demokratisasi penyediaan kebutuhan enerji. Walaupun beberapa hal jelas tidak akan bisa dilaksanakan dalam kegiatan skala kecil. Misalnya masalah perubahan iklim. Hal-hal seperti itu, tetap harus ditangani secara mondial." Stabilitas Ekonomi Servaas Storm juga mendukung gagasan untuk membatasi pertumbuhan ekonomi. Pada tahun tujuhpuluhan abad lalu, ekonom Amerika Herman Daly, pernah meluncurkan gagasan 'Steady State Economy'. Pertumbuhan ekonomi minimal, untuk mencegah terkuras habisnya semua semua daya alami. "Suatu dunia yang berkelanjutan, di mana negara-negara maju mengupayakan tingkat pertumbuhan nol persen. Dan kalau perlu, malah menciutkan ekonomi mereka. Tema ini sekarang kembali aktual di kalangan para ekonom. Walaupun memang belum diterima secara meluas," kata Servaas Storm. Professor Wim Heijman dari Universitas Wageningen pernah menulis disertasi mengenai topik ini. Dan ia tidak percaya, adanya suatu ekonomi tanpa pertumbuhan. "Pertumbuhan tampaknya tidak bisa dihindari, karena jumlah penduduk dunia terus bertambah. Jika kita sekarang memutuskan, kita tidak akan mengusahakan pertumbuhan lagi, maka, sebagian besar warga dunia akan tetap berada dalam kemiskinan. Jumlah penduduk Kenya, setiap empatbelas tahun bertambah dua kali lipat. Jadi, jika kita ingin mempertahankan tingkat pendapatan setiap penduduk, setiap empatbelas tahun, kita juga harus melipat duakan tingkat produksi." Campur Tangan Pemerintah Selain kebijakan pembatasan kelahiran, juga diperlukan berbagai inovasi drastis, agar sumber daya alam tidak terkuras habis. Karena itu, Wim Heijman juga mengajak untuk mengurangi tingkat konsumsi, dan memperkuat campur tangan pemerintah, agar pasar bebas bisa berfungsi dengan baik dan adil. Ada investasi dalam bidang teknologi berkepanjangan. dan yang terpenting, kembali mengendalikan sektor perbankan. Namun, bukankah pasar bebas dengan sendirinya akan mendorong pertumbuhan ekonomi? Dan dengan demikian, tampaknya sangat tidak logis untuk mempermasalahkan prinsip pasar bebas itu sendiri. Di kalangan para ekonom, hal ini memang tabu. Servaas Strom: "Tampaknya, mengingat pengalaman sejarah selama 150 tahun terakhir ini, tidak ada lagi orang yang berani mengajukan sistem alternatif." Setelah Karl Marx, ternyata tidak ada lagi yang berani mengutak-ngutik prinsip pasar bebas. * PENAHANAN ANGGOTA SATUDARAH ADALAH BERLEBIHAN Pekan belakangan polisi menahan sebelas anggota klub motor Maluku-Belanda Satudarah, antara lain terkait ancaman di kafe-kafe Belanda. Polisi mengerahkan tim operasi penangkapan, dua helikopter, dan bus polisi berlapis baja. Menurut pihak kehakiman itu perlu untuk 'menjamin keamanan polisinya'. Pihak kehakiman selanjutnya mengatakan juga menemukan senjata api serta jumlah besar narkoba pada beberapa anggota Satudarah. Demikian tulis surat kabar Algemeen Dagblad, edisi akhir pekan. Namun pemilik kafe menyebut ancaman Satudarah terhadap kafe-kafe Belanda adalah omong kosong. ''Mereka datang ke kafe kami untuk minum bir. Suasana sangat menyenangkan. Salah satu dari mereka bahkan memegang mikrofon dan bernyanyi. Saya sama sekali tidak merasa terancam. Mereka juga bayar untuk pesanan,'' kata Henry Verhanne, pemilik kafe Het Briljantje di Breda, Belanda Selatan, seperti dikutip Algemeen Dagblad. Juga staf kafe De Nachtwacht di Breda menyatakan tidak terjadi apa-apa. Dikabarkan beberapa penjaga kafe diancam anggota Satudarah. ''Kami memang menolak salah satu anggota masuk kafe kami. Mereka kemudian datang untuk meminta kejelasan. Percakapan memang tidak berlangsung ramah, tapi masalah telah selesai. Saya tidak pernah dengar mereka ingin mengambil alih keamanan kafe. Saya juga tidak akan mengizinkannya,'' ungkap pemilik De Nachtwacht, Silvia Rietveld. Silvia menganggap operasi penangkapan adalah berlebihan dan sengaja dibesar-besarkan. Menurut Silvia aksi polisi berlebihan dan bertujuan politik. Juga pengacara Satudarah, Erik Thomas, menganggap penjelasan pihak kehakiman adalah berlebihan. ''Dalam kasus ini tidak ada satu pun bukti anggota Satudarah ingin mengambilalih kafe,'' kata Thomas seperti dikutip harian Algemeen Dagblad. Benarkah pihak pengusaha tidak berani secara terbuka membahas situasi karena takut akan pembalasan klub motor? Itu bisa saja benar, kata Peter Werther dari cabang lokal Koninklijke Horeca Nederland (organisasi Hotel Restoran Kafe Belanda). ''Saya juga tahu cerita-cerita ancaman,'' ungkap Werther, ''tapi orang-orang yang mengalaminya, tidak berani ngomong. Karena itu bagus jika sinyal-sinyal seperti ini dianggap serius. Pekan ini juga dibuka tempat di mana orang bisa melapor pengalaman mereka secara anonim.'' Demikian Peter Werther. Contoh bahwa pemilik kafe tidak berani mengatakan dirinya diancam, adalah ketika pada tahun 2005 pemilik kafe Stammeneke, juga di kota Breda, diperas seorang laki-laki (bukan anggota klub motor) karena sifat homoseksualnya. Baru setelah mengalami penganiayaan selama dua tahun, diperas hingga puluhan ribu euro, si pemilik kafe berani melaporkan kejadian ini ke pihak kepolisian. Demikian Algemeen Dagblad. * ATURAN KEAMANAN DI BANDARA: RIBET! Lepas sepatu, buka ikat pinggang dan menyerahkan botol minuman. Setiap penumpang pesawat pernah mengalaminya di bandara. Sektor penerbangan sudah muak dengan semua itu dan ingin aturan diperlunak. Pilot juga dikontrol. Botol minuman dari toko bebas pajak di bandara Eropa hanya boleh dibawa dalam kantong plastik yang disegel. Botol berisi cairan yang lebih dari 100 mililiter tidak boleh dibawa. Bahan Peledak Dalam Bentuk Cair Negara-negara Uni Eropa menerapkan larangan membawa cairan di pesawat pada 2006. Ini menyusul terkuaknya rencana menyelundupkan bahan peledak ke pesawat dalam botol minuman. Target serangan waktu itu adalah pesawat-pesawat yang menuju Britania Raya, Amerika Serikat dan Kanada. Evert van Zwol, Presiden Persatuan Penerbang Belanda (VNV) mengerti tujuan kontrol tersebut. Tapi, mereka juga punya kritik. Mekanisme kontrol saat ini kadang menyebabkan keterlambatan dan membuat kesal para penumpang. Tidak hanya mereka saja yang merasa terganggu. "Sebagai penerbang, kami juga terganggu. Secara umum kami diperlakukan sama seperti penumpang. Jadi, kalau kami terbang beberapa kali sehari, kami juga harus beberapa kali ikut kontrol tersebut. Ini menjadi beban baik bagi pegawai dan tentu saja penumpang." Biaya Awak pesawat mendapat pengecualiaan dalam hal aturan membawa cairan. Selebihnya diterapkan aturan yang sama. Jadi, laptop harus dibuka, lepas ikat pinggang dan juga sepatu. Selain menyebabkan kekesalan, aturan ini juga menelan biaya. Sama seperti kemacetan lalu lintas. Edwin Bakker, ahli terorisme menghitung: ' 'Kalau semua orang yang terbang harus dicek seperempat jam lebih lama, secara keseluruhan akhirnya menelan jutaan jam dan jutaan Euro. Biayanya besar sekali." Namun demikian, tidak semua berpendapat sama dalam hal kontrol yang diterapkan di hampir semua bandara di dunia. Erik Akerboom dari Koordinator Nasional Penanggulangan Terorisme tidak mau memperlunak aturan. Negara-negara Eropa lain juga tetap menerapkan aturan yang sama. Kalau Belanda sampai menerapkan aturan yang berbeda, ini hanya akan menimbulkan resiko dan kebingungan. Bagasi Kabin Bandara menentang peringanan aturan. Penghapusan larangan membawa botol berisi cairan lebih dari 100 ml bisa mengakibatkan dibawanya berbagai botol dan tabung di tas kabin. Seperti dulu, botol atau tabung-tabung itu kalau lewat scanner bisa menimbulkan bunyi. Akibatnya, antrian untuk kontrol akan semakin panjang. Selain itu, Uni Eropa berasumsi aturan sekarang ini akan dihapus pada 2013. Evert van Zwol dari VNV mengusulkan kontrol yang lebih cerdik dengan bagian kejutan: 'Ada yang lewat pintu scanner ada yang tidak. Tas ada yang dicek ada yang tidak. Teknik yang diterapkan harus bervariasi dan tidak gampang diprediksi seperti sekarang. Pembajak Organisasi maskapai penerbangan, IATA, ingin agar diterapkan sistem kontrol baru. Pintu scanner berasal dari tahun 70an. Dulu tujuannya untuk menghalangi pembajak yang membawa senjata logam. Organisasi internasional tersebut ingin menerapkan sistem kontrol yang lebih cerdik, proses screening yang lebih bagus untuk penumpang dan penerapan "Checkpoint of the Future'. Mereka belum lama ini mempresentasikan usulan ini dalam sebuah kongres di Amsterdam. Tahun depan KLM dan Schiphol akan menguji coba Checkpoint. Tidak jelas kapan sistem baru ini akan diterapkan. KLM memperingatkan bahwa dengan sistem ini penumpang dengan ' resiko tinggi' akan dikontrol lebih ketat. * 40 TAHUN EMAIL Bulan ini tepat 40 tahun lalu, surat elektronik, email, pertama dikirimkan. Itulah awal mula pergeseran besar-besaran di dunia konunikasi: sekarang ratusan milyar surat elektronik terkirim ke seluruh dunia setiap hari. Beberapa fakta seputar pengganti surat-yang-menggunakan-prangko: 1 Email pertama antara dua komputer - yang terpisah jarak satu meter - dikirim warga Amerika Serikat Ray Tomlinson, Oktober 1971. Ia ambil bagian dalam perkembangan ARPANET, jaringan komunikasi elektronik angkatan bersenjata Amerika, yang dianggap sebagai salah satu bentuk internet tertua. Sayangnya, Tomlinson tidak ingat lagi hari apa, pada bulan Oktober tersebut, dia mengirim email bersejarah itu dan apa isinya: NULLMenurut saya isinya QWERTY, atau serangkaian huruf acak. 35 Kira-kira 35 kali per jam pegawai kantor rata-rata memeriksa inbox-nya. Itu hasil sebuah penelitian. Besar kemungkinan anda juga memeriksa email anda, minimal sekali selama membaca artikel ini. Setiap hari kerja, seorang karyawan rata-rata perlu 2,1 jam untuk membaca dan menjawab email. Berarti seperempat dari satu hari jam kerja penuh. 59 Pada tahun 2010, anak-anak muda Amerika berusia 12 - 17 tahun saling mengirim email 59 persen lebih sedikit, dibanding setahun sebelumnya. "Siswa-siswi sekolah menengah tidak pakai email, tapi pakai sms," kata pendiri Facebook Mark Zuckerberg. Kaum remaja lebih suka pakai sms dan instant messaging, karena menganggap itu lebih praktis dan cepat. Lalu lintas email tahun lalu berkurang delapan persen. Jadi kirim surat elektronik atau email sudah melewati titik puncaknya, setelah mengalami pertumbuhan pesat selama puluhan tahun. 89 Lebih dari 89 persen semua lalu lintas email terdiri dari reklame untuk Viagra, lamaran nikah dari perempuan-perempuan Rusia dan ajakan investasi pencarian di emas Nigeria, supaya cepat kaya. Di banyak negara mengirim spam serupa ini bisa dijatuhi hukuman, tapi toh setiap hari masih ada sekitar 262 milyar email yang dikirim tanpa permintaan. 1998 Akhir tahun 1990an setiap orang berurusan dengan email dan tahun 1998 istilah ini diabadikan dalam sejarah perfilman. Film pertama tentang surat elektronik adalah YouNULLve got mail. 166.000 Menurut biro investigasi federal Amerika Serikat, FBI, kerugian yang disebabkan virus email pertama sekitar 166.000 dollar. Februari 2001 virus ini menyebar ke seluruh dunia dengan pesat. Email ini tampak mengandung foto pemain tenis Rusia Anna Kournikova, tapi saat foto dibuka, surat elektronik yang sama ini langsung terkirim ke semua alamat email yang terdapat di komputer si pembaca ini. Pencipta virus ini, seorang pembuat program komputer asal Belanda, dijatuhi hukuman melakukan tugas pekerjaan sosial. 1.300.000.000 Setiap hari sekitar 1,3 milyar orang mengirim dan atau menerima email. Itu luar biasa banyak. Tapi itu juga berarti lebih dari 5 milyar orang tidak punya akun email. 294.000.000.000 Tahun 1971 terjadi pengiriman satu email. Sepuluh tahun lalu berlangsung lalu lintas pengiriman 31 milyar email per hari, dan sekarang, setiap hari sekitar 294 milyar email. Bagaimana 10 tahun lagi, dalam rangka hari jadi email yang ke 50? Para pakar mengatakan kami jarang menggunakan email di luar komunikasi bisnis. Peran itu diambil-alih jasa isntant messaging, mungkin lewat Twitter atau Facebook atau melalui platform lain yang menonjol. Bagi dunia bisnis, mustahil peran email habis tahun 2021. Tapi alternatifnya belum tampak, sehingga alamat email untuk sementara tetap berharga, di samping alamat pos dan nomor telepon. * KEKERASAN DALAM ISU ABORSI Walaupun aborsi dilarang undang-undang, tapi dalam praktiknya, aborsi banyak terjadi terutama di kalangan ibu rumah tangga. Menurut catatan, dua juta aborsi setiap tahunnya. Aborsi yang dilakukan biasanya adalah aborsi tidak aman dengan segala resikonya. Banyak kematian akibat aborsi tidak aman ini. Banyak terjadi kekerasan. Untuk itu perlu menggugah kesadaran publik mengenai isu aborsi ini dan dampaknya, demikian Inna Aryani Hudaya, salah satu pendiri LSM Samsara di Yogyakarta yang Jumat (21/10) meluncurkan hotline aborsi. Kampanye Its My Circle Kampanye aborsi aman ini disebut sebagai Its My Circle Campaign, diambil dari filosofi mulut rahim. Ini adalah simbol untuk mengklaim kembali hak perempuan atas hak reproduksi mereka. Walaupun isu aborsi sudah banyak dibicarakan di kalangan aktivis, tapi belum menjadi isu publik. Kampanye Its my circle dimaksudkan membawa isu aborsi ke ranah publik. Untuk menyadarkan bahwa isu aborsi adalah isu semua orang. Dan semua bisa menghadapi masalah kehamilan yang tidak direncanakan, yang salah satu pilihannya adalah aborsi. Aborsi tidak aman di Indonesia sangat marak. Isu aborsi ini seksi dan unik. Kesannya aborsi ini tabu tapi pada kenyataannya aborsi ini terjadi di mana-mana. Ini isu yang dekat dengan kita. "Sejauh ini tidak ada perlawanan berarti," demikian Inna, "karena kami ada strategi tertentu. Kami menjalankan hotline ini seperti kami tidak ada kantor. Ada kantor tidak ada rumah, tidak ada papan nama. Kami berhadapan dengan klien kalau kami sudah pasti bahwa dia klien. Klien tidak bisa begitu saja datang." Samsara bekerjasama baik dengan LSM-LSM lain maupun dengan pihak gereja, budayawan, dan sebagainya. Pemerintah juga tahu apa yang dilakukan. Contohnya Dinas Kesehatan, apakah secara kelembagaan atau perorangan. BKKBN juga tahu persis apa yang dilakukan Samsara. "Kami tidak sembunyi-sembunyi dari pemerintah. Yang kami khawatirkan bukanlah polisi, tapi lebih pada kelompok-kelompok ekstrimis seperti FPI." Situasi Lapangan Kehamilan tidak direncanakan tidak hanya terjadi pada mereka yang belum menikah karena selama ini aborsi diidentikkan dengan seks bebas atau seks sebelum nikah. Tapi pada kenyataannya ibu rumah tangga banyak yang mengalami kehamilan tidak direncanakan. Pertama, karena gagal kontrasepsi. Kedua, dan yang paling banyak adalah alasan ekonomi. Sudah memiliki anak banyak, ekonomi pas-pasan sehingga tidak memungkinkan untuk meneruskan kehamilan dan menambah beban ekonomi. Sosialisasi layanan aborsi aman tidak ada. Kebanyakan perempuan bahkan tidak bisa membedakan adanya aborsi yang tidak aman dengan aborsi aman. Bagi mereka, aborsi adalah aborsi. Banyak yang melakukannya dengan obat-obatan, jamu, dipijit, atau memasukkan benda ke dalam vagina yang ini tentunya sangat beresiko dan berbahaya untuk kesehatan dan keselamatan perempuan itu sendiri. Akses Aborsi Samsara sekarang mempromosikan medical abortion (aborsi dengan obat-obatan), karena surgical abortion (aborsi klinis) sangat sulit sekali walaupun tersedia di beberapa klinik yang sudah ditunjuk oleh pemerintah. Tapi karena jarak dan biaya, maka tidak semua perempuan bisa mengaksesnya, terutama perempuan di daerah pedesaan. Medical abortion menjadi salah satu solusi supaya perempuan bisa melakukan aborsi dengan aman di bawah pengawasan konselor. Dalam prosesnya akan diberikan penjelasan mengenai kehamilan yang tidak direncanakan serta pilihan yang ada. Pertama, melanjutkan kehamilan. Dalam hal ini Samsara akan membantu mediasi dengan keluarga dan pendampingan sampai klien melahirkan dan kembali lagi ke keluarga. Kedua, adopsi. Sesudah kehamilan lima bulan, klien bisa masuk shelter menunggu sampai melahirkan. Apabila klien menghendaki anaknya diadopsi maka akan dibantu dicarikan orang tua adopsi. Ketiga, apabila klien merasa aborsi pilihan terbaik, maka dipastikan aborsi itu aman. Ini bisa secara klinis atau obat-obatan. Masalahnya, kalau misalnya perempuan di kota, berpendidikan, dan memiliki uang, maka ia bisa mengakses klinik aborsi yang jelas mahal. Faktanya lebih banyak perempuan yang tidak bisa mengaksesnya. Terutama perempuan miskin, tidak berpendidikan, dan ekonomi rendah, sehingga pilihan untuk mereka adalah aborsi tidak aman dengan segala resikonya. Kedua, negara dan masyarakat gagal mengidentifikasi perempuan sebagai subyek dalam isu aborsi. Perempuan selalu dilihat sebagai obyek atau pelaku aborsi. Padahal tidak mudah bagi seorang perempuan untuk mengambil keputusan aborsi. Untuk inilah perempuan harus dihormati keputusannya. Kekerasan Banyak perempuan menghadapi kekerasan ketika menghadapi situasi ini. Kriminalisasi aborsi justru melahirkan banyaknya bentuk kekerasan. Misalnya, dengan beredarnya obat-obat yang dijual di internet. Banyak perempuan melaporkan sudah mentransfer uang tapi obat tidak pernah datang. Mereka tidak mungkin melapor ke polisi bahwa mereka ditipu memesan obat aborsi yang tidak datang. Contoh lain, aborsi di klinik yang mahalnya luar biasa. Seringkali terjadi, perempuan yang hamil delapan minggu dikatakan mereka hamil sebelas minggu. Perbedaan satu atau dua minggu, beda biayanya bisa mencapai jutaan rupiah. Banyak pula yang mengalami diskriminasi, perhiasan harus diserahkan bahkan diperkosa dahulu sebelum diaborsi karena uangnya kurang. Banyak contoh-contoh lain. Begitu banyak kekerasan yang dialami perempuan ketika menghadapi situasi seperti ini. Belum lagi stigma dari masyarakat. Kebanyakan perempuan ini tidak bisa bersuara. Selama ini aborsi tidak pernah menjadi isu publik dan tidak pernah dibicarakan. Tapi justru karena tidak pernah dibicarakan maka kekerasan ini terus terjadi. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: berita-sign...@listserv.rnw.nl Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui ran...@rnw.nl Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
