---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Selasa 25 Oktober 2011 14:20 UTC



** BANDARA TERBESAR KEDUA BANGKOK DITUTUP

** PRESIDEN SRI LANKA DIGUGAT DI AUSTRALIA

** HACKER SERANG KOMPUTER PEMERINTAH JEPANG

** TOPIK TINJAUAN PERS: OPERASI PENCARIAN KAPAL SELAM YANG HILANG SEMASA PERANG 
DUNIA II

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KRISIS ZONA EURO UNTUK ORANG AWAM

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: AJAX MAU LEPAS JULUKAN 'YAHUDI'

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: "TONY BLAIR PENJAHAT PERANG," UJAR IPARNYA, 
LAUREN BOOTH



* BANDARA TERBESAR KEDUA BANGKOK DITUTUP

BANGKOK (ANP) - Bandara terbesar kedua Bangkok, Don Mueang, ditutup terkait 
banjir di ibukota Thailand. Karyawan sebelumnya dianjurkan meninggalkan 
bangunan tersebut. Demikian surat kabar Bangkok Post.

Dua landasan dipastikan tutup sampai 1 November, karena dikhawatirkan pesawat 
terbang akan tergelincir akibat genangan air. Direktur pusat krisis, menteri 
Kehakiman Pracha Promnok sebelumnya telah memperingatkan akan gelombang pasang 
setinggi 1,5 meter.

Peringatan dikeluarkan setelah bendungan penting di kota berpenduduk jutaan 
jiwa rubuh. Bendungan terletak 35 kilometer utara dari ibukota Thailand 
Bangkok. Pusat krisis mengimbau 30.000 warga supaya mengungsi.

Penumpang penerbangan komersial terdampar di terminal karena taksi menghindari 
bandara yang tergenang air tersebut. 

Sementara itu pemerintah Thailand menyatakan Kamis (26/10) dan Jumat (27/10) 
sebagai hari libur. Hari libur berlaku di 21 kawasan yang dilanda banjir, 
termasuk ibukota Bangkok. 

Demikian harian Bangkok Post melaporkan. Dengan langkah ini, otoritas ingin 
mencegah agar orang tidak keluar rumah di kawasan yang tergenang air. Sekolah 
dan gedung pemerintah untuk sementara ditutup. 

Gubernur Bangkok, Sukhumbhand Paribatra, mengimbau warga agar ekstra waspada. 
Ia menyatakan ketinggian air di sungai Chao Phraya bisa mencapai rekor 2,60 
meter. Sementara itu bendungan punya ketinggian 2,50 meter. 

Banjir disebabkan hujan lebat yang bulan-bulan belakangan melanda Thailand. 
Pihak berwenang menyatakan jumlah korban tewas bertambah mencapai 366 orang.


* PRESIDEN SRI LANKA DIGUGAT DI AUSTRALIA

MELBOURNE (ANP) - Arunacham Jegatheeswaran, seorang Tamil yang mengungsi ke 
Australia menggugat presiden Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa.

Presiden dituduh bersalah melakukan kejahatan perang dalam perlawanan terhadap 
pemberontak Macan Tamil.

Rajapaksa tiba di Australia Selasa (25/10). Ia ikut KTT Commonwealth, kerja 
sama Britania Raya dengan negara-negara bekas jajahannya. Sebagai presiden, 
Rajapaksa memiliki kekebalan dan karena itu tidak bisa ditahan.

Sri Lanka mengakhiri pemberontakan Macan Tamil dua tahun silam. Kelompok ini 
selama puluhan tahun memperjuangkan negara merdeka untuk minoritas Tamil di 
bagian utara Sri Lanka.

Dalam pertempuran, kedua belah pihak kemungkinan bersalah melakukan kejahatan 
perang. Demikian komisi PBB awal tahun ini mengatakan. Mereka antara lain 
menembaki rumah sakit, melakukan eksekusi, perkosaan serta menggunakan perisai 
manusia. Rajapaksa membantah semua tuduhan tersebut.


* HACKER SERANG KOMPUTER PEMERINTAH JEPANG

TOKYO (ANP) - Sekelompok hacker berusaha masuk komputer anggota parlemen Jepang.

Mereka kabarnya membaca email para politisi selama satu bulan. Demikian surat 
kabar Jepang, Asahi Shimbun.

Hacker tampaknya mencari informasi tentang kebijakan luar negeri dan pertahanan 
Jepang. Tidak jelas siapa otak di balik serangan cyber ini. Namun demikian, 
salah satu komputer yang berhasil dijebol, terkoneksi dengan server di Cina.

Senin (24/10) media Jepang juga melaporkan terjadinya serangan cyber terhadap 
perusahaan pertahanan Mitsubishi Heavy Industries. Hacker antara lain berhasil 
mendapatkan informasi tentang pesawat dan helikopter tempur yang dibeli Jepang.

Awal tahun ini terungkap kasus serangan cyber terhadap pemerintah Australia. 
Hacker kabarnya berhasil masuk komputer milik Perdana Menteri Australia Julia 
Gillard dan setidaknya sepuluh menteri, termasuk menteri Luar Negeri dan 
Pertahanan.

Juga kementerian Keuangan Prancis kabarnya menjadi sasaran serangan cyber. 
Dalam dua kasus ini, Cina dituduh pelakunya.


* BADAK JAWA SUDAH PUNAH DI VIETNAM

HANOI (NU.NL) - Dikabarkan pemburu membunuh badak Jawa terakhir di Vietnam 
untuk mendapatkan cula hewan tersebut. Jenis badak ini sekarang hanya terdapat 
di Taman Nasional Ujung Kulon.

Jumlah populasinya di cagar alam Banten ini sekitar 40 hingga 60 ekor. Hewan 
ini hidup di alam liar.

Penelitian genetik kotoran hewan tersebut pada tahun 2004 menunjukkan 
sedikitnya dua badak Jawa masih hidup di cagar alam Vietnam Cat Tien. April 
tahun ini, di cagar alam tersebut, ditemukan badak yang ditembak di kaki dan 
diambil culanya. Sejak itu tidak ditemukan lagi jejak-jejak kaki atau jejak 
lain badak yang masih hidup di cagar alam Vietnam.

Populasi badak di negeri tersebut berkurang dasawarsa-dasawarsa belakangan, 
disebabkan kehilangan habitat akibat makin bertambahnya penduduk Vietnam. 
Menurut Cagar Alam Sedunia WWF, situasi makin parah akibat ulah pemburu serta 
kekurangan pengawasan.

Direktur cagar alam Vietnam, Tran Van Thanh menyatakan tidak mungkin mencegah 
seratus ribu penduduk yang tinggal dekat cagar alam agar tidak memburu hewan. 
Kebanyakan dari mereka harus hidup dengan upah sekitar tujuh euro per hari. 
Sementara satu kilogram cula badak bernilai sekitar seratus ribu dolar.


* NTC BENARKAN PEMAKAMAN GADDAFI

TRIPOLI (ANP) - Anggota cabang militer Dewan Transisi Nasional Libia NTC, Saadu 
Abu Shiha, membenarkan mantan diktator Libia Muammar Gaddafi dikubur di gurun 
pasir.

Sebelumnya stasiun televisi Arab, al-Jazeera, berdasarkan sumber-sumber anonim, 
melaporkan mantan diktator dikubur di lokasi rahasia.

Jenazah Gaddafi, putranya Mutassim serta mantan menteri Pertahanan, Abu Bakr 
Younes, Senin (24/10) dikeluarkan dari ruang pendingin dan dibawa ke tempat 
rahasia. Demikian kru televisi kantor berita Reuters. Tiga jenazah disimpan di 
sana sejak Kamis (20/10).

Sejak Senin siang jenazah Gaddafi tidak boleh lagi ditonton khalayak ramai 
karena sudah membusuk.

Sumber-sumber dalam NTC menyatakan, Gaddafi, Mutassim dan Bakr Younes dikubur 
Senin malam dengan upacara religius.


* BAYI DISELAMATKAN DARI PUING RERUNTUHAN

ANKARA (ANP) - Dua hari setelah gempa bumi mengguncang Turki tenggara, regu 
bantuan menyelamatkan bayi berusia 14 hari dari puing-puing reruntuhan di kota 
Ercis.

Anaknya dalam keadaan sehat," kata dokter yang menangani bayi tersebut. Ibu si 
bayi konon masih hidup. Media Turki melaporkan regu penyelamat sedang berusaha 
menyelamatkan dia.

Sekitar 2400 pekerja bantuan aktif di kawasan yang dilanda gempa. Senin malam 
(24/10) mereka menyelamatkan tujuh orang. Jumlah korban tewas Selasa (25/10) 
mencapai 366 orang. Sebelumnya otoritas masih melaporkan sebanyak 279 korban 
jiwa.

Pihak berwenang cemas jumlah korban jiwa masih bisa meningkat, karena banyak 
orang yang masih tertimbun di bawah puing-puing reruntuhan. 

Gempa bumi yang Ahad (23/10) melanda Turki tenggara berkekuatan 7,2 skala 
Richter. Dipastikan 1300 orang terluka. Sekitar 2200 gedung runtuh. 

Puluhan ribu orang terpaksa bermalam di luar rumah dalam tenda dan mobil. 
Organisasi bantuan Bulan Sabit Merah Turki telah membagikan ribuan tenda. 
Organisasi masih mencari tempat tinggal sementara bagi sekitar 40.000 orang. 

Pemerintah Turki menyatakan akan menyediakan 12.000 tenda tambahan bagi mereka 
yang kehilangan rumah. Tenda dibagikan di kota Ercis, Van dan desa-desa di 
sekitarnya.


* LEDAKAN BESAR DI SIRTE

SIRTE (ANP) - Dipastikan seratus orang tewas akibat ledakan di tempat 
penyimpanan bahan bakar kota Libia, Sirte. Demikian komandan militer Dewan 
Transisi Nasional Libia melaporkan. 

Sedikitnya 50 orang lainnya cedera. "Ada ledakan dan kebakaran besar," kata 
komandan Leith Mohamad. Ledakan terjadi Senin malam (24/10). Sekelompok besar 
orang tengah berantri untuk mengisi mobilnya dengan bahan bakar. 

Menurut komandan ledakan disebabkan percikan api di generator dekat tanki. 
Kebakaran yang terjadi setelah ledakan, belum berhasil dipadamkan. 

Penguasa baru berhasil merebut Sirte pekan lalu.


* TENTARA SURIAH SERBU MASUK LIBANON

WASHINGTON (ANP) - Tentara pemerintah Suriah dikabarkan melakukan aksi militer 
di negara tetangga Libanon. Demikian juru bicara kementerian Luar Negeri 
Amerika mengatakan.

"Tampaknya pasukan Suriah menyerbu masuk tanah Libanon," demikian juru bicara.

Beberapa pekan lalu oposisi Suriah melontarkan tuduhan serupa. Kabarnya pasukan 
keamanan Suriah menembak mati seorang Suriah di lembah Bekaa di Libanon, awal 
Oktober.

Sejak dimulainya pemberontakan, sekitar 5000 warga Suriah mengungsi ke Libanon. 
Di antara mereka terdapat pendukung oposisi maupun tentara pembelot.

Bahwa tentara Suriah kemungkinan aktif di Libanon, merupakan isu sangat peka. 
Suriah menduduki negara tetangga pertengahan 1970-an hingga tahun 2005. Pasukan 
ditarik mundur setelah serangkaian protes rakyat serta tekanan internasional. 
Langkah itu diambil menyusul pembunuhan mantan perdana menteri Libanon Rafik 
al-Hariri. Penyelidikan PBB menunjuk beberapa tokoh penting Suriah sebagai 
tersangka utama pembunuhan.


* PALESTINA BISA JADI ANGGOTA PBB

MOSKOW (ANP) - Palestina memenuhi semua persyaratan untuk menjadi anggota penuh 
PBB. Karena itu Rusia akan mendukung otoritas Palestina. Demikian utusan PBB 
Vitali Tshurkin seperti dilaporkan kantor berita RIA Novosti. 

Presiden Palestina, Mahmoud Abbas meminta keanggotaan penuh PBB September lalu. 
Namun permintaan ini sudah hampir pasti tidak dipenuhi karena Amerika Serikat 
akan memblokirnya dengan hak veto. Setelah penolakan Amerika, Palestina 
kemungkinan berusaha meningkatkan status yang sekarang pada PBB.


* TOMTOM BELI PT NAVINDO

Tomtom memperbesar kepemilikan saham di joint venture PT Tele Atlas Indonesia 
dari 75 menjadi 100 persen. Perusahaan pembuat perangkat navigasi membeli 
mitranya di Indonesia PT Navindo dengan harga yang belum diketahui. 

Bekas joint venture akan melanjutkan kegiatannya di bawah nama Tomtom 
Indonesia. Pekan lalu Tomtom juga membeli mitra joint-venture di India. 

Senin (24/10) diberitakan Tomtom akan menerapkan reorganisasi internasional. 
Masih belum jelas berapa banyak pegawai yang di-PHK. Tomtom ingin melakukan 
penghematan sebesar 50 juta euro. Omset perusahaan pada kuartal ketiga tahun 
ini turun hingga sepuluh persen. Namun melalui penghematan pengeluaran, laba 
naik hingga 50%.


* PENGGUNA INTERNET LEWAT HP  BERTAMBAH

DEN HAAG (ANP) - Di Belanda, pengguna internet lewat telepon genggam meningkat 
drastis tahun ini.

Dibandingkan tahun lalu, jumlah pengguna internet lewat hp meningkat dari 36 
menjadi 50 persen. Demikian Biro Pusat Statistik Belanda, CBS.

Menurut CBS, peningkatan ini terutama karena pengembangan dan penyebaran 
smartphones. Jumlah pengguna smartphone meningkat dari 21 persen tahun lalu 
mencapai 43 persen tahun 2011. Tahun 2008, jumlah penggunanya hanya delapan 
persen.

Jumlah pengguna internet lewat laptop tetap sama, yaitu 21 persen. Persentase 
pengguna internet yang masuk web melalui apa yang disebut palmtop sedikit turun 
dari empat menjadi tiga persen.

Awal tahun ini Belanda memiliki sekitar 6 juta pengguna internet lewat 
handphone. Itu sekitar separuh dari semua pengguna internet. Dari semua warga 
Belanda, 12,2 juta pernah online. Menurut CBS itu sekitar 93 persen dari 
responden Belanda berusia 12 hingga 75 tahun.


* BURSA SAHAM EROPA DIBUKA TURUN

AMSTERDAM (ANP) - Bursa saham Eropa dibuka lebih rendah.

Indeks AEX di Amsterdam turun 0,1 persen pada 308,08 poin. Bursa saham Paris, 
Frankfurt dan London merugi antara 0,1 hingga 0,5 persen.

1 euro = 1,3915 USD
1 USD = 8.848,00 IDR
1 euro = 12.330,83 IDR


* OPERASI PENCARIAN KAPAL SELAM YANG HILANG SEMASA PERANG DUNIA II

Bangkai kapal selam Belanda K16, ditemukan di Laut Cina Selatan, awal Oktober 
ini. Kapal berpenumpang 36 orang, termasuk enam awak Indonesia, ditemukan tim 
penyelam Australia-Singapura setelah mendapatkan informasi dari seorang nelayan 
lokal tentang keberadaan bangkai kapal di perairan di atas pulau Borneo, 
Malaysia. Demikian tertera dalam situs web Schuttevaer.nl.

K16 adalah bagian pasukan aliansi yang harus mencegah penyerbuan Jepang di 
Hindia-Belanda semasa Perang Dunia II. Setelah berhasil menenggelamkan kapal 
pemburu Jepang Sagiri 24 Desember malam tahun 1941, K16 menjadi sasaran 
serangan torpedo kapal selam Jepang I-66.

Pada Perang Dunia II, tujuh kapal selam Angkatan Laut Belanda tenggelam akibat 
serangan musuh. Enam kapal tenggelam dalam patroli perang, sementara kapal 
selam ketujuh dibom di pelabuhan Surabaya. Sejak tahun 1982, empat kapal 
berhasil dilokalisasi dan diidentifikasi, terutama berkat upaya sanak keluarga 
awak yang tewas serta yayasan Comite Nabestaanden Onderzeeboten 1940-1945 
(Komite Sanak Keluarga Kapal Selam 1940-1945, Red.). K16 adalah kapal ke-enam 
yang ditemukan. Tinggal kapal selam O 13 yang belum berhasil ditemukan.

Juga harian pagi De Volkskrant menyorot penemuan kapal selam K16. Katja 
Boonstra (69) menyambut gembira kabar tersebut. Ayahnya, Willem Blom menjabat 
perwira K16. Katja adalah anggota pengurus harian yayasan Comite Nabestaanden 
Onderzeeboten. Menurutnya sangat penting bagi sanak saudara untuk mengetahui di 
mana dan bagaimana ayah atau kakek mereka meninggal dunia.

Katja sendiri juga aktif mencari sisa-sisa K16. Untuk itu ia mengambil brevet 
selam dan bergabung dalam operasi pencarian di Laut Cina Selatan. Pekan ini 
banyak orang angkatan laut pasti tersenyum. "Seolah-olah mereka berpikir: jika 
kami suatu saat menghilang di dasar laut, kami tidak akan dilupakan," cerita 
Katja.

Tahun 2003 seorang Jepang meletakkan karangan bunga pada monumen kapal selam 
Den Helder, lanjut Katja Boonstra dalam De Volkskrant. Ia berkata "Saya 
menyesal apa yang dilakukan ayah saya semasa perang." Ia sanak saudara kapal 
selam Jepang I-66 yang menenggelamkan kapal Belanda K16. Katja langsung 
mengundang dia untuk makan malam. "Kami menaman pohon di pekarangan milik 
komandan kapal selam Britania yang pada gilirannya menenggelamkan kapal selam 
Jepang tersebut. Sekarang kami adalah sahabat," demikian Katja Boonstra seperti 
dikutip harian De Volkskrant.


* KRISIS ZONA EURO UNTUK ORANG AWAM

Misalkan anda seorang manajer dana pensiun di negara yang berada di luar zona 
euro. Premi pensiun dibayar teratur, sementara anda bertugas untuk membayar 
kembali pensiun itu di masa mendatang. Tapi anda membaca ada peluang di zona 
euro yang baru.

Pada 2001, euro diluncurkan, dengan anggota Italia, Prancis, Belanda, Jerman 
dan Spanyol--sangat menarik. Anda ke Madrid, untuk berinvestasi dengan membeli 
obligasi negara Spanyol. Saat itu semua orang berharap. Rakyat Madrid pun 
bermimpi memiliki kereta cepat ke Pamplona, yang dibangun dengan uang pensiun 
mereka. Dan anda sendiri berharap menjadi kaya dengan uang yang didapat dari 
obligasi negara Spanyol. Anda sudah berharap banyak, deal sudah hampir tuntas. 
Namun tiba-tiba anda berpikir: Siapa sebenarnya yang menjamin bahwa Spanyol 
selalu punya dana cash yang bisa membayar saya kembali?

Uang orang Lain
Madrid tak bisa memberi jawaban itu. "Harus anda tahu, itu Bank Sentral 
Frankfurt yang bisa menjawabnya." Jadilah anda menumpang pesawat ke Frankfurt. 
Di sana anda datang di Bank Sentral Eropa. Tapi tak disangka anda tak mendapat 
jawabannya. "Kami disini hanya bertugas melayani konsumen Eropa, menjaga 
inflasi. Dan jangan pikir kami satu-satunya yang bisa mengontrol anggaran 
Spanyol atau Belanda. Dan sebagai mesin pencetak uang bukan tugas kami untu 
menjamin pinjaman negara." Dengan kecewa anda pulang, dan menyarankan ke bos 
anda: Zona Euro?Jangan, Mereka bermain dengan uang orang lain. 

Bukan lagi euforia
Kendati demikian setelah zona euro terbentuk, perdagangan obligasi Eropa 
berjalan sesuai dengan yang direncanakan.

"Ketika itu ada euforia, ekomomi dunia menggelembung seperti sabun belaka, dan 
kami buta terhadapnya," kata Paul de Grauwe, profesor tenar dalam bidang 
ekonomi, di Universitas Katolik Leuven, Belgia, dan di London School of 
Economics. "Setiap orang tahu zona euro belum tuntas. Tapi itu tidak dianggap 
masalah."

Sampai tahun 2008, saat krisis finansial dimulai. Untuk membantu agar bank-bank 
tetap bisa beroperasi, para pemimpin dunia akhirnya mengais kas negara. Saat 
itu belum ada panik. Jika kekurangan, maka akan kami keluarkan lebih banyak 
obligasi. Namun ternyata tindakan itu salah besar, kata de Grauwe. Eforia sudah 
hilang. Para investor mulai ragu: siapa sebenarnya yang menjamin obligasi 
Yunani, Irlandia atau Spanyol?

Sistem yang salah
Tak ada yang menjamin, kata de Grauwe. Dan sumber kesalahan krisis saat ini 
adalah kesalahan sistem. Bank of England, misalnya yang berada di luar zona 
euro dapat menjamin pembeli obligasi bahwa mereka selallu memiliki uang cash. 
Tidak demikian dengan Bank Sentral Eropa, mereka tidak memiliki mandat untuk 
itu.
 
"Pakar ekonomi di seluruh dunia mengecamnya. Euro, mata uang tanpa kesepakatan 
politik dan tanpa bank sentral yang berdaulat? Jadi siapa yang mengontrol 
anggaran negara-negara itu ? Siapa yang bisa diandalkan kaum investor? Ini 
bakal bermasalah!" Tapi para kritisi dicap sebagai skeptisi euro dan diabaikan. 
Dan sekarang ternyata bermasalah.

Unanim
Bagaimana? Kami kan punya dana bantuan yang dapat menolong negara dan 
bank-bank? Apakah bank sentral tak dapat berkembang menjadi bank yang 
berdaulat? De Grauwe mengatakan keputusan untuk dana bantuan memerlukan suara 
bulat.  Jadi jika misalnya pemerintah Belanda dengan tekanan Geert Wilders yang 
mengatakan tidak, terhadap  bantuan untuk Italia, maka tentu saja tidak akan 
terjadi.

Selama berlangsungnya KTT Euro, tugas kanselir Jerman Angela Merkel dan 
presiden Prancis, Nicolas Sarkozy untuk meluruskan kesalahan pendahulunya. 
Sistem keuangan yang baru, didukung oleh dewan secara ekonomi dan politik. 
Dewan yang bisa menjamin untuk menghukum negara dalam zona euro yang tidak 
memenuhi kewajibannya. 

Satu yang kurang adalah kepercayaan. Negara-negara Eropa khawatir, bank seperti 
itu akan dipandang oleh Sarkozy dan Silvio Berlusconi sebagai pencetak uang. 
Sementara Jerman, Belanda dan juga sadar dan tahu bahwa jalan keluar yang 
setengah-setengah tak membuahkan hasil. "Kami berdiri di pinggir jurang. Dan 
biasanya di saat itu ada sejarah yang bakal tertulis, kata De Grauwe.


* AJAX MAU LEPAS JULUKAN 'YAHUDI'

'Yahudi, Yahudi, kami jadi juara'. Inilah yang didengar dari tribun-tribun di 
stadion kesebelasan Belanda Ajax pada hampir setiap pertandingan. Sejak tahun 
1980an suporter Ajax menggunakan kata NULLYahudiNULL, sebagai nama julukan. 
Kini Ajax tidak mau menggunakannya lagi. Tapi masih tanda tanya apakah inti 
bonek garis keras di tribun F setuju. 
 
Secara sejarah ini ngawur, tapi Ajax dianggap sebagai klub Yahudi. Awalnya 
tahun 1980an, saat munculnya kaum bonek atau hooligans. Suporter klub-klub 
lawan seperti Feyenoord dan ADO Den Haag, yang memandang Amsterdam sebagai kota 
Yahudi mulai menyanyikan semboyan-semboyan antisemitisme saat pertandingan 
bola. Sebelum perang dunia kedua Amsterdam dihuni umat Yahudi yang cukup 
banyak. Fans Ajax menanggapi sikap suporter Feyenoord dan Ado Den Haag itu 
dengan yel-yel 'Super Yahudi' dan melambaikan bendera-bendera Israel.
 
Dukungan positif
Sebenarnya tidak masalah kalau suporter sebuah klub menggunakan istilah 
'Yahudi' sebagai dukungan positif. Tapi banyak kalangan yang protes. Seperti 
misalnya Yayasan Pemberantasan Antisemitisme, Stichting Bestrijding 
Antisemitisme (BAN), yang bulan lalu mengatakan akan mengajukan gugatan 
terhadap Ajax, karena klab itu tidak menindak yel-yel Yahudi di tribun. Juru 
bicara Hans Knoop menjelaskan:

NULLOrang Yahudi, dan saya rasa orang-orang bermartabat pada umumnya, tidak 
suka mendengar yel-yel 'Yahudi, Yahudi, Super Yahudi' dan 'Yang tidak loncat 
bukan Yahudi', sepanjang pertandingan, yaitu 90 menit. Walaupun maksudnya tidak 
menyakiti hati orang Yahudi, tapi itu toh terjadi. Di samping itu, yel-yel itu 
justru memicu teriakan-teriakan antisemitisme kubu lawan.NULL
 
Membungkam yel-yel
Beberapa bulan lalu, Yayasan BAN menang proses pengadilan terhadap ADO Den 
Haag, di mana terdengar teriakan-teriakan antisemitisme saat berlangsungnya 
pertandingan lawan Ajax dan para supporter tidak ditindak. Yel-yel yang 
diteriakkan ketika itu adalah NULLHamas Hamas, Yahudi digasNULL dan NULLKami 
memburu YahudiNULL. Hakim memutuskan ADO Den Haag mulai sekarang harus menindak 
yel-yel serupa itu.

Setelah itu Yayasan BAN mengincar Ajax dan walikota Amsterdam. Bukan karena 
antisemitisme, tapi untuk menghentikan semboyan-semboyan yang positif terhadap 
kalangan Yahudi. Baik Ajax maupun walikota Eberhard van der Laan dinilai kurang 
menindakinya.

Salam Hitler
Awalnya Van der Laan sangat jengkel terhadap gugatan ini, tapi setelah 
pembicaraan merujuk, Yayasan BAN membatalkan gugatannya terhadap sang walikota. 
Van der Laan mengatakan justru berupaya sekuat tenaga mencegah terjadinya 
antisemitisme di sekitar lapangan bola. Tahun lalu, Van der Laan memulangkan 
162 fans Spanyol, sesaat sebelum dimulainya pertandingan Champions League 
antara Ajax dan Real Madrid, karena mereka menggunakan salam Hitler.

NULLItu terjadi tahun lalu, tapi para suporter itu sampai sekarang masih heran 
karena tidak boleh mengikuti pertandingan di stadion. Saya dalam hal itu, tegas 
terhadap polisi dan penduduk Amsterdam. Suporter Ajax tidak meneriakkan yel-yel 
antisemitische, mereka justru menggunakan istilah Yahudi sebagai nama ksatria. 
Sejak dulu saya tidak setuju. Saya tidak menyamakannya dengan antisemitisme, 
karena maksud mereka bukan itu. Karena itu, Ajax, menurut saya tidak perlu 
diseret ke muka hakim.NULL

Dialog dengan pendukung
Senin (24/10) Yayasan BAN memutuskan juga membatalkan gugatan terhadap Ajax. 
Itu terjadi setelah perundingan sehari. Seusainya, klub Amsterdam ini berjanji 
akan berdialog dengan suporter supaya tidak ada seorangpun yang merasa disakiti 
karena yel-yel Yahudi. Julukan nama ksatria itu NULLmungkin turut berperan 
dalam yel-yel antisemitisme suporter klab lainnya,' ujar Ajax.

Karena istilah itu menyinggung beberapa fans, maka ´Ajax berpendapat penggunaan 
julukan Yahudi saat pertandingan tidak ditolerir,' demikian pernyataannya.

Malam Yahudi
Tampaknya suporter Ajax terpaksa mencari nama ksatria lainnya. Tapi belum jelas 
apakah itu akan terjadi. Dewan harian Ajax sebelumnya sudah membicarakan 
masalah ini dengan suporter, tanpa hasil. Fans klab PSV menyebut dirinya 
'petani,' mengapa suporter Ajax dilarang menjuluki diri Yahudi. Demikian 
pendapat inti garis keras kalangan suporter Ajax.

Sesaat setelah Yayasan BAN mengumumkan pengadilan singkat terhadap Ajax, para 
suporter Amsterdam menggelar 'malam Yahudi' saat berlangsungnya pertandingan 
Ajax-FC Twente. Setiap orang diimbau membawa bendera dan atribut Yahudi lebih 
dari biasanya dan saat pertandingan meneriakkan NULLYahudi YahudiNULL dan 
menyanyi NULLHava Nagila'.


* "TONY BLAIR PENJAHAT PERANG," UJAR IPARNYA LAUREN BOOTH

Menyusul gagasan Amnesty International Cabang Kanada untuk membawa mantan 
Presiden Amerika Serikat George W. Bush ke pengadilan untuk kejahatan perang di 
Irak, kini Lauren Booth juga ingin menyeret mantan PM Inggris Tony Blair ke 
Mahkamah Pidana Internasional, ICC, di Den Haag. Lauren Booth adalah adik ipar 
Tony Blair. Tahun lalu dia membuat heboh karena beralih agama, menjadi 
muslimah. Dia menghadiri sebuah konperensi yang digelar Partai Keadilan 
Sejahtera, PKS, di Leiden dan bermaksud berkunjung ke Indonesia April tahun 
depan. "Tony Blair itu penjahat perang," tegas Lauren Booth kepada Radio 
Nederland.

Kontroversi tentang saya beralih menjadi Muslimah itu sesungguhnya tidak ada 
sangkut pautnya dengan saya. Itu adalah propaganda anti-Islam di media massa 
Inggris. Yang saya lihat adalah menjadi Muslim dan menulis surat kepada 
pembunuh massa itu, itu tidak menyenangkan. Jadi itu adalah penghinaan kepada 
Islam dan ummat Islam. Kalau bicara tentang Islam, sejak dulu, kalau ada orang 
beralih menjadi Islam itu selalu dimusuhi oleh masyarakat yang ditinggalkannya. 
Itu sudah terjadi sejak dulu, sejak tahun empatbelas ratusan.
 
Saya tidak berbicara dengan Tony Blair karena dia seorang pembunuh massa yang 
harus dibawa ke Mahkamah di Den Haag untuk kasus kejahatan perang. Saya serius. 
Banyak gerakan yang tengah mengupayakan ini. Semoga mereka berhasil..
 
Saya menemukan Islam melalui orang orang Palestina yang berbudi baik. Ketika 
saya kesana sebagai wartawan saya melihat Israel sebagai suatu negara 
apartheid. Rakyat Palestina yang cinta damai harus menanggung derita. Anak anak 
dan Ibu Ibu di Gaza itu menawan hati, mereka sangat bermartabat. Melalui 
mereka, saya menemukan Islam. Saya ingat, di bulan Ramadhan tahun 2008, saya 
datang ke kamp pengungsi miskin Rifa di Gaza.

Ibu-ibu itu menyambutku dengan penuh kasih sayang. Seolah-olah saya berada di 
Taj Mahal. Saya tanya, mengapa mereka lapar dan puasa. Kami puasa untuk 
mengingat kaum miskin, jawab mereka. Padahal mereka ini sangat miskin. Mereka 
tak punya apa-apa, kecuali harga diri, martabat dan cinta kepada Allah.
 
Di situ, hati saya menjadi terbuka. Kalau ini namanya Islam, maka saya ingin 
menjadi Islam... Dan saya tahu tentang Nabi Muhammad s.a.w. dari seorang supir 
taxi asal Somalia di London. Dia bercerita tentang hidupnya dan ceritanya 
selalu merujuk kepada kehidupan Rasul. Itu membuat saya makin tertarik. Dia 
bekerja keras karena menyayangi keluarganya. Dia bukan teroris. Ini yang tak 
pernah kita baca di media.
 
Insya Allah April tahun yang akan datang, saya berharap bila undangannya beres, 
dan bila Allah meridhoi, maka saya akan bertemu kaum Muslim di Indonesia selama 
dua minggu. Insya Allah. Apabila jadi, beberapa organisasi di sini (PKS Cabang 
Belanda) akan mengirim undangan dan saya akan berbicara dii universitas dan 
masjid-masjid, mungkin tentang perjalanan saya menjadi Muslimah. Insya Allah.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
berita-sign...@listserv.rnw.nl

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
ran...@rnw.nl

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke