ben sayın zekeriya koç un söylediği siteleri zaten ziyaret ediyorum.
bahsedilen sitelerdeki makaleler oldukça dağınık bir yapıda. daha lisp te
aritmetiksel işlem yapmayı kıyaslama yapmayı bilmeden (lisp te diğer
dillerdekinden çok farklı bir yapıları var. sadece yazımsal değil sonuçları
ve kullanımları itibariyle de), fonksiyon nasıl oluşturulur lisp te
oluşturulan fonksiyonun diğer dillerdekinden ne gibi farkları vardır bunları
bilmeden girdi çıktı nasıl hazırlanır bunlardan haberi olmadan bir insanın
tutup da cgi dosyaları hazırlamasını beklemek biraz yoruma muhtaçtır. bu
konuda sadece lisp in mantığını anlattığı için lisperati girişte önemli
yoksa pratikte pek birşey vermiyor. ben de hem clisp ile gelen küçük bir
dökümantasyonu hemde practical common lisp i anladığım kadarıyla çevirmeye
çalışıyordum. zaten clisp ile geleni bazı ek yorumlarımla da tamamen
çevirmiştim bilgisayarım çökmeden önce. zannetmeyin ingilizcem çok iyi
sadece anladığım kadarını konsolda sürekli çeşitli yapılarıyla deniyordum.
zaten diğer ingilizce dökümanlarla karşılaştırdığımda bazı komutların bazı
ayrıntılarını anlayabiliyordum. ama sonuçta bunlar sadece kişisel çabalardı
ve profesyönel bir yönü olmadığı için istenen sonucu da doğal olarak
vermedi. bunun benim üzerimdeki bir faydası o komutu öğrenebilmek için
birçok defa tekrarlarla değişik durumlarını ölçme imkanı vermiş olmasıdır.
eğer hazır kaynak olsaydı o kadar ayrıntılarını farkedemeyebilirdim. ama en
büyük zararı bir komutu öğrenmek için çok fazla zaman harcıyor olmam ve
benim o kadar zamanımın olmayışıydı.
--------------------------------------------------
From: "Zekeriya KOC" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Sunday, July 27, 2008 9:40 PM
To: <cs-lisp@cs.bilgi.edu.tr>
Subject: Re: [cs-lisp] Askerin yaz rehaveti, yeni üyeler, akip giden hayat
ve Lisp
Öncelikle hoşgeldiniz.
ben www.core.com.tr ye girdim ingilizcem iyi değil site türkler için
hazırlanmış olmasına rağmen tamamen ingilizce.
İlgili site Türkler için değil Türkler tarafından hazırlanmış kanımca.
Hedef kitlelerini o şekilde seçmiş olabilir arkadaşlar. Projelerine
katkıda bulunabilecek insanlarada ulaşmaya çalıştıklarını tahmin ediyorum
ki bu insanlar daha çok İngilizce konuşan bir topluluktan çıkıyor
olabilir.
ecnebiler bile sitelerinde dil seçeneklerinde türkçe ye yer vermelerine
rağmen bizimkilerin yaptıklarını pek normal karşılamıyorum söyleyeyim.
Ecenebilerin sitelerindeki Türkçe içerikleri genelde yine o ecnebi
siteleri takip edip katkıda bulunan Türkler ya da ilgili sitelerin Türkiye
ofislerinde çalışan yine Türkler sağlıyor diye düşünüyorum. Tabii ki bu
söylediğimden de biraz daha hakim olduğumda core-server hakkında bir
döküman yazacağıma dair bir vaad çıkarılabilir. (en azından benim bildiğim
piyade çavuşum çıkarır:))
ben lisple heveslenerek ilgileniyordum. ancak hem çalışma saatlerimin
çokluğundan hemde ingilizcemin az olmasından dolayı hevesim kursağımda
kaldı. ingilizceye yeniden başlasam lispe ne zaman çalışacağım. ben biraz
ingilizce dökünmanlardaki bilgileri gerek deneyerek gerekse ingilizceden
yarım yamalak çevirerek not almaya başladım.
sonra bilgisayarım çökünce o notlarım da gitti. ara verdim. eğer belli
bir seviyeye ulaşsaydı hem sizlere kontrol ettirmek için hemde daha yeni
başlayanlar için bu grup aracılığıyla yayınlayacaktım. notlara yeniden
başladım ama hem hevesim kaçtı hemde üzerine o kadar yoğunlaşmadım. neyse
kolay gelsin.
belki incelemişsinizdir ama yine de yazayım:
http://www.fazlamesai.net/search.php?query=lisp&action=Arama&op=articles
şöyle bir arama yapın bir Sürü Lisp haberine ve arada çok kıymetli bir kaç
tane de uzun makaleye rastlayacaksınız ki bu bilgiler tahminimce Türkçe
Lisp kaynaklarının büyük bir kısmını oluşturuyordur.
http://ileriseviye.org sitesinde lisp ve diğer konularla ilgili makaleler
bulabilirsiniz.
Nacizane http://zekus.metkoi.com sitesinde de bir kaç bir şey
bulabilirsiniz. Yukarıdakiler kadar kıymetli olmasalarda belki işinize
yarar.
Hevesinizin hiç sönmemesi dileği ile :)
Saygılar.
--------------------------------------------------
From: "Emre Sevinc" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Sunday, July 27, 2008 8:45 PM
To: <cs-lisp@cs.bilgi.edu.tr>
Subject: [cs-lisp] Askerin yaz rehaveti, yeni üyeler, akip giden hayat ve
Lisp
Herkese merhaba,
Radyolarini yeni acan, pardon yeni katilan arkadaslar icin:
Piyade cavusunuz olarak Samsun'dan sesleniyor ve son gelismeleri
bildiriyorum:
- cs-lisp, yani Türkce Lisp muhabbetleri cevirdigimiz e-posta
listemize yeni uyeler gelmeye devam ediyor. Henüz buraya yazmamis
olsalar da (setf mode 'lurker) yavas yavas isinma turlari
attiklarindan süphemiz yok.
- cor3 ekibi sürekli Lispsel seyler yapip duyurmaya devam ediyor:
http://www.fazlamesai.net/?a=article&sid=5057
- ECLM 2008 (European Common Lisp Meeting) ve ELS 2008 (European Lisp
Symposium) coktan tamamlanmis, duyduk duymadik demeyin:
http://www.fazlamesai.net/?a=article&sid=5061
- Burada Apple'ci müzisyen Lispci arkadaslarimiz
http://www2.siba.fi/PWGL/ sistemi hakkinda ne diyorlar?
Simdilik bu kadar.
--
Emre Sevinc
_______________________________________________
cs-lisp mailing list
cs-lisp@cs.bilgi.edu.tr
http://church.cs.bilgi.edu.tr/lcg
http://cs.bilgi.edu.tr/mailman/listinfo/cs-lisp
_______________________________________________
cs-lisp mailing list
cs-lisp@cs.bilgi.edu.tr
http://church.cs.bilgi.edu.tr/lcg
http://cs.bilgi.edu.tr/mailman/listinfo/cs-lisp
_______________________________________________
cs-lisp mailing list
cs-lisp@cs.bilgi.edu.tr
http://church.cs.bilgi.edu.tr/lcg
http://cs.bilgi.edu.tr/mailman/listinfo/cs-lisp
_______________________________________________
cs-lisp mailing list
cs-lisp@cs.bilgi.edu.tr
http://church.cs.bilgi.edu.tr/lcg
http://cs.bilgi.edu.tr/mailman/listinfo/cs-lisp
