Your message dated Mon, 12 Mar 2007 09:25:21 +0100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Done
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: aptitude
Version: 0.4.4-1
Severity: minor
Tags: patch l10n

Hi,

Sébastien Barthélemy reported an error in the french translation
help-fr.txt. Please find attached the fixed help-fr.txt.

The version 0.4.3-1 in Etch must be fixed as well.

Note that translations update are allowed during the freeze, so I expect
to see this translation in Etch :-)

An update of aptitude-doc-fr in #388504 will follow.

Regards,

-- 
Simon Paillard
                             Aide en ligne d'Aptitude

  Utilisez les flèches et les touches PagePréc./PageSuiv. pour parcourir
  cette aide ; tapez Entrée ou retour pour quitter.
  
  Les raccourcis suivants sont disponibles par défaut dans les écrans 
  d'information d'aptitude. D'autres raccourcis sont disponibles. Veuillez 
  consulter le README pour en obtenir la liste.

  « q » :          Quitter
  « ? » :          Afficher cet écran

  « f » :          Oublier la liste des « nouveaux » paquets 
                   (en anglais, "[f]orget")
  
  Haut ou « k » :  Déplacer la sélection vers le haut
  Bas ou « j » :   Déplacer la sélection vers le bas
  « ^ » :          Déplacer la sélection vers le père de l'item en cours
  Entrée :         Déployer ou replier l'affichage d'un groupe de paquets
  « [ » :          Déployer l'affichage d'un groupe de paquets et de tous 
                   ses sous-groupes
  « ] » :          Réduire l'affichage d'un groupe de paquets et de tous 
                   ses sous-groupes

  Entrée :         Afficher les informations à propos d'un paquet
  « C » :          Afficher la liste des modifications d'un paquet
  « + » :          Installer ou mettre à jour un paquet, supprimer son 
                   maintien dans sa version actuelle
  « - » :          Retirer un paquet
  « = » :          Conserver un paquet dans sa version actuelle en
                   empêchant les mises à jour
  « _ » :          Demander à ce qu'un paquet et tous ses fichiers de 
                   configuration soient retirés
  « L » :          Demander à ce qu'un paquet soit réinstallé   
  « M » :          Marquer un paquet comme ayant été automatiquement 
                   installé. Les paquets automatiquement installés sont
                   supprimés si aucun paquet manuellement installé n'en
                   a besoin.
  « m » :          Marquer un paquet comme ayant été manuellement installé
  
  « u » :          Mettre à jour la liste des paquets disponibles
  « U » :          Marquer comme devant être mis à jour tous les paquets 
                   qui en sont susceptibles
  « g » :          Effectuer toutes les installations, mises à jour et 
                   effacements en attente

  Contrôle-u :     Annuler la dernière action, ou le dernier groupe 
                   d'actions
  « / » :          Effectuer une recherche
  « \ » :          Effectuer une recherche dans le sens inverse
  
  « v » :          Afficher toutes les versions disponibles d'un paquet
  « d » :          Afficher toutes les dépendances d'un paquet
  « r » :          Afficher tous les paquets dépendants d'un paquet donné

  « D » :          Afficher ou cacher la zone d'information des paquets
  « a » :          Faire défiler la zone d'information des paquets vers le
                   haut
  « z » :          Faire défiler la zone d'information des paquets vers le
                   bas
  « i » :          Basculer entre les vues d'information des paquets

  L'indicateur d'état affiché pour un paquet peut prendre les valeurs
  suivantes :

  v - virtuel
  B - cassé
  u - dépaqueté
  C - partiellement configuré
  H - partiellement installé
  c - supprimé mais les fichiers de configuration sont encore présents
       (c'est-à-dire qu'il n'a pas été purgé)
  i - installé
  E - erreur interne (ne devrait pas se produire)

  L'indicateur d'action affiché pour un paquet peut prendre les valeurs
  suivantes :

  h - maintien à sa version actuelle
  p - purge
  d - efface (supprime)
  B - cassé
  i - installe
  r - réinstalle
  u - mise à jour

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Hi, 

this bug is to be closed : my issue has been solved with 0.4.4-3.

Thanks !

Didier
-- 
5174 DF20 B82E 613D C14A A92B C16D 679C E9A2 78F0

Attachment: pgpmZM1ChK3ap.pgp
Description: PGP signature


--- End Message ---

Reply via email to