Package: linuxinfo
Version: 1.9.1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Dear Maintainer,

In attachment there is initial Czech translation (cs.po) of package linuxinfo,
please include it.



-- System Information:
Debian Release: 7.6
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'proposed-updates'), (500, 
'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-4-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=cs_CZ.UTF-8, LC_CTYPE=cs_CZ.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Czech translation of linuxinfo.
# Copyright (C) 2014 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>
# This file is distributed under the same license as the linuxinfo package.
# Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linuxinfo 1.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-06 21:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 09:15+0200\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2;\n"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámé"

#: linuxinfo.c:50
msgid "One"
msgstr "Jeden"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Two"
msgstr "Dva"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Three"
msgstr "Tři"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Four"
msgstr "Čtyři"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Five"
msgstr "Pět"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Six"
msgstr "Šest"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Seven"
msgstr "Sedm"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Eight"
msgstr "Osm"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Nine"
msgstr "Devět"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Ten"
msgstr "Deset"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Eleven"
msgstr "Jedenáct"

#: linuxinfo.c:50
msgid "Twelve"
msgstr "Dvanáct"

#: linuxinfo.c:74
#, c-format
msgid " -h   print this help\n"
msgstr " -h   zobrazí tuto nápovědu\n"

#: linuxinfo.c:75
#, c-format
msgid " -v   print linuxinfo version\n"
msgstr " -v   zobrazí verzi linuxinfo\n"

#: linuxinfo.c:82
#, c-format
msgid "Unsupported option or file %s not found.\n"
msgstr "Nepodporovaná volba nebo nebyl nalezen soubor %s.\n"

#: linuxinfo.c:91
#, c-format
msgid "Could not open %s.\n"
msgstr "Nelze otevřít %s.\n"

#: linuxinfo.c:115
#, c-format
msgid "processor"
msgid_plural "processors"
msgstr[0] "procesor"
msgstr[1] "procesory"
msgstr[2] "procesorů"

#: linuxinfo.c:116
#, c-format
msgid ", %s total bogomips, %sM RAM\n"
msgstr ", %s total bogomips, %sM RAM\n"

#: linuxinfo.c:123
#, c-format
msgid "System library %s\n"
msgstr "Systémová knihovna %s\n"

#: linuxinfo_common.c:137
#, c-format
msgid "Could not stat /proc/meminfo, result can be inaccurate\n"
msgstr "Nelze vyhodnotit /proc/meminfo, výsledek může být nepřesný\n"

Reply via email to