Bug#995346: ruby-chef-utils: depends on the Internet during build

[Graham Inggs]

Control: severity -1 serious

Per Debian Policy 4.9, packages in main must not attempt network
access during the build.