On Sat, May 14, 2005 at 05:41:41PM +0200, Christian Perrier wrote: > Quoting Eddy Petrisor ([EMAIL PROTECTED]): > > Package: poedit > > Version: 1.3.1-1 > > Severity: minor > > > > Poedit should be placed in the same category in the Debian menu as > > Kbabel. > > > > Poedit is in Apps/Editors, while kbabel is in Apps/Programming; they > > should both reside, imho, in a sudirectory "I18n an l10n tools" of > > programming, maybe. > > > And gtranslator is in Apps/Text...:-) > > So, Jordi and Ben, do you think we can try to have all our PO editing > tools in the same menu category? > > Bill, any suggestions, as the Big Menu Master ? :-)
I am too unfamiliar with theses tools to give an advice... I just edit po files with vim. The Debian menu sub-policy says that Apps/Text: text oriented tools other than editors Apps/Programming: debuggers, etc. Apps/Editors: text editors, word processors The number of menu entries in each categories: Apps/Text: 40 Apps/Programming: 151 Apps/Editors: 118 I _think_ Apps/Editors should be reserved to editors that can produce documents (even if they are only plain-text), and so is ruled out. I suppose I would favor Apps/Programming because kbabel look like a IDE. Of course it is best to add menu hints like "l10n". It is also possible to use subsections of the above, but that must be done very carefully, because a subsection with only one or 2 items is ugly, so you need to expects users to have either 0 or >=3 programs in this section. Once sarge is released, I will launch a dicussion to update the menu subpolicy. Afterward you will have cause to use these nifty l10n tools since you will have to update the menu-section.pot files :). Cheers, -- Bill. <[EMAIL PROTECTED]> Imagine a large red swirl here. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
