auf welche Version, bin momentan bei 2.4.26?Wird ihm aber nicht weiterhelfen da es nichts mit der Darstellung von Dateinamen zu tun hat. Es Kernelupgrade wäre hier empfehlenswert.
Äääh, Du sprachst von Version 2.2.20, siehe Subject. Ein 2.4.xx hat nls natürlich mit in den sourcen drin.
Wenn Du den 2.4.26 nutzt und nls aktiviert ist, mußt Du mit diesen Parametern mounten:
iocharset=utf8,codepage=cp850
-- Mit freundlichen Gruessen Bjoern Schmidt
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)