Hi Ivo,

From: Ivo Hinkelmann <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [l10n-dev] For the next handoff
Date: Tue, 20 Nov 2007 17:46:58 +0100

> the file is merged into the cws localisaiton25!

Could you please check Japanese translation files from #i83030#
are merged into localisation25?

You can check with:
% cvs -z 3 -d:pserver:[EMAIL PROTECTED]:/cvs checkout -r 
cws_src680_localisation25 helpcontent2

and please look at helpcontent2/source/text/simpress/guide/localize.sdf:

> helpcontent2    source\text\simpress\guide\footer.xhp   0       help    
> par_id1356547                           0       ja     
>  Every slide is based on a slide master. The text, pictures, tables, fields 
> or other objects that you place on the slide master are visible as a 
> background on all slides that are based on that slide master.                 
>           2002-02-02 02:02:02
is not translated.

they do not contain at least:
181279
2538834
..
etc.

However,
HC2_impress_2007-09-28_ja.sdf from 
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83030
http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/49225/ja-impress-chart-translated.zip
contain like:

> helpcontent2    source\text\simpress\guide\footer.xhp   0       help    
> par_id1356547                           0       en-US   
> Every slide is based on a slide master. The text, pictures, tables, fields or 
> other objects that you place on the slide master are visible as a background 
> on all slides that are based on that slide master.                           
> 2007-09-12 14:37:00.0
> helpcontent2    source\text\simpress\guide\footer.xhp   0       help    
> par_id1356547                           0       ja      
> スライドはすべて、スライドのマスターページに基づいて作成されます。テキスト、スライドのマスターページに置いた画像、表、フィールドなどのオブジェクトは、スライドのマスターページに基づいて作成されたすべてのスライド上で背景として見えます。
>         >        2007-09-12 14:37:00.0

It seems http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83030 is not 
refrected yet.

BTW: Korean and Chinese translations are included.

Could you please check it again?
Thanks, 
-- Nakata Maho ([EMAIL PROTECTED])

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to