Bonjour !

Em 01/06/2020 07:14, Jean-Michel COSTE escreveu:
> Le 24/05/2020 à 15:30, Michel Rudelle - Listes LibO a écrit :
>>
>> J'obtiens bien les mêmes résultats que vous et qui sont logiques, Date
>> renvoie une date dont le numéro de série est un entier, donc l'heure
>> est bien à 0, ce qui peut être vérifié avec l'instruction:
>>
>> MsgBox (Format(Date, "DD/MM/YYYY HH:MM:SS"))
>>
>> Pour avoir la date et heure actuelle, il faut utiliser la fonction Now
>>
> Bonjour,
> 
> J'avais oublié !!
> 
> A ce propos, la documentation me semble un peu difficile à consulter, 
> on ne trouve pas cette fonction si on ne la connaît pas déjà...

La fonction est présente dans l'index.

> 
> difficile de trouver les fonctions par catégorie, par exemple les
> fonctions relatives au temps.

En effet. la page

https://help.libreoffice.org/7.1/fr/text/sbasic/shared/03030000.html?DbPAR=BASIC

pourrait bien mentioner la fonction DatePart.

Un bogue dans bugzilla sera bienvenu, pour ne pas qu'on oublie l'affaire.

NB: Les pages BASIC ont étés revues à la hausse avec l'ajoût des
fonctions VBA-compatibles (grand merci a Alain et l'équipe BASIC). Une
révision ou mise a jour  des pages de catégories du Contenu se doit.
J'ajoute que l'impact sur les traductions peut être négligeable, si l'on
fait bien (<embed>, <embedvar>).

> 
> Il y a aussi le retour systématique à la page 1 lorsqu’on a affiché une
> rubrique qui est très perturbant.
> 

Un bogue connu dans le javascript de l'index:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=122366

> J'ai vu également que certaines pages sont encore en anglais (Exemples
> de programmation, entre autres). Je veux bien participer à la traduction.

En principe, on ne traduit les lignes de code BASIC/Python que quand
elles ont une chaine de texte (par exemple MsgBox ("Bonjour monde!") ou
quand elles ont un commentaire (REM ou ' ). Le reste ne doit pas être
traduit.

Mais toutefois on n'est pas a l'abri des erreurs.

> 
> Jai déjà oeuvré dans ce domaine avec la traduction du Guide Base Débutant.

Content de le savoir et merci de votre collaboration!

A+

-- 
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
http://tdf.io/joinus

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Répondre à