"Mantra of personal god" is an interesting phrase.
"personal god" is one way of translating the Yoga Sutra term, "ishtadeva," which can also be translated as "preferred shining one," which goes back to Maharishi's point about a mantra being an attractive object of attention (which is also taken straight out of the Yoga Sutras).
