こんにちは、太田です。 freebsd-ports で話題になっていますが、担当者の付いていない ports の 世話をしてくれる人を募集しているみたいです。
japanese 関連も含めて、かなりの数があります。 もし、普段使っている ports が以下のリンクで見つかるのであれば、japanese 関連を筆頭に、これを機に立候補してみてはどうでしょうか。 http://portsmon.freebsd.org/portsconcordanceformaintainer.py?maintainer=ports%40FreeBSD.org こちらに、全文訳したものもあげました。 http://uyota.asablo.jp/blog/2009/02/13/4118168