O Martes, 13 de Maio de 2008, Manuel Souto escribiu:
> Quería facer unha pregunta sobre como consultar os nomes de países,
> linguas, xentilicios, etc. utilizados nos produtos localizados que existen.

En kde tamén aparecen en varios lugares. O mellor para poder consultalos é 
obter unha copia local do repositorio trunk da lingua gl, e construires unha 
base de dados de tradución. O resto é aproveitar a base recén construida para 
facer unha tradución automática dun ficheiro po cos nomes das linguas, 
paises, etc.
En kmymoney tamén hai unha lista extensa, que inclúe os nomes das divisas.

-- 
Best regards
MV
------------ próxima parte ------------
Borrouse unha mensaxe que non está en formato texto plano...
Nome     : non dispoñible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 189 bytes
Descrición: This is a digitally signed message part.
Url        : 
http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20080513/d1637dc7/attachment.pgp
 

Responderlle a