On 23/01/06, Jordi Mas <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Aquesta és molt estranya, perquè aquest recordo perfectament que la vaig arreglar. No sé com pot haver tornat a aparèixer altre cop. Recordo que fins i tot vaig enviar un correu aquí perquè precisament és patètic veure una falta com aquesta en el quadre de diàleg per corregir la ortografia ;-))
En fi, sort que ho has vist, gràcies.
Pel que fa a la resta, aquesta nit ho arreglo.
Salut!
/Josep
En/na Josep Puigdemont ha escrit:
Al fitxer gedit.ca.po, tinc els següents comentaris/suggeriments:
--> "Si el quadre inferior de le finestra d'edició hauria de ser visible."
Atenció: le finestra -> la finestra
--> "Bengalès" (anglés: Bengali). Um... segons el DIEC crec que és "Bengalí".
Veure http://www.grec.net/cgibin/lexicx.pgm?GECART=0018045
-> "Faroès" (anglès: Faroese). Crec que és "Feroès". Veure
http://www.grec.net/cgibin/lexicx.pgm?GECART=0152455
--> "_Suggerències d'ortografia". "Suggerències" és un barbarisme, s'ha
acostuma a utilitzar "Suggeriments".
Aquesta és molt estranya, perquè aquest recordo perfectament que la vaig arreglar. No sé com pot haver tornat a aparèixer altre cop. Recordo que fins i tot vaig enviar un correu aquí perquè precisament és patètic veure una falta com aquesta en el quadre de diàleg per corregir la ortografia ;-))
En fi, sort que ho has vist, gràcies.
Pel que fa a la resta, aquesta nit ho arreglo.
Salut!
/Josep
