Hi, Philippe-
The toolbox (and all the other Python Qt code) is supposed to be setup to
use the Qt Linguist method of translation. Unfortunately, I do not think we
are quite ready with the proper code infrastructure to actually begin
translations (for example, I think the __tr() calls are incorrect). We are
planning on starting work on this in the near future.
We appreciate your interest in the project and hopefully we can benefit from
your assistance when the time comes.
Regards,
Don
On 1/23/07, Philippe Combes <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hi all,
I found a question in hplip-help archives about translation of the
toolbox UI, but the answer never came - apparently.
Is there any basic locale support in the HP Toolbox ?
I would be ready to contribute for a french translation, but as far I
saw in the source code of the UI, it is not only a translation matter.
Indeed, the strings and labels are apparently not grouped into one
single file, so I guess the answer to my question above is NO.
The following question is thus: how can I do ?
I confess I know nothing of Python but there must be a way to define
global string variables and use these variables into the UI *.py files.
I have not much time for digging into Python but if some of you
developers could help me for the first string, then I could do the
boring job for all others (I mean moving the string into the global file
and replacing it by the variable name).
And after that, what about the *.ui ?
Philippe
PS: I am no subscriber to the list. Please CC me your answers.
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share
your
opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
HPLIP-Devel mailing list
HPLIP-Devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/hplip-devel
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
HPLIP-Devel mailing list
HPLIP-Devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/hplip-devel
