Le logger effectuant cela est ConsoleAppender [1]. Pour la mise en place de log4j regarde la doc [2] (plutot bien faite) et surtout [3] qui a l'air de correspondre à ce que tu veux :-))
Olivier PS : personnellement pour être ouvert le plus possible j'utilise common-logging [4] qui peut se pluger sur log4j [1] http://jakarta.apache.org/log4j/docs/api/org/apache/log4j/ConsoleAppender.ht ml [2] http://jakarta.apache.org/log4j/docs/manual.html [3] http://www.vipan.com/htdocs/log4jhelp.html [4] http://jakarta.apache.org/commons/logging.html ----- Original Message ----- From: "Bruno Marquie" <[EMAIL PROTECTED]> Cc: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, December 09, 2002 1:29 PM Subject: Log4J > Bonjour, > N'etant pas un expert de log4j, je chercher a reproduire un affichage a > base de println et print > La ou j'avais : > System.out.println("Liste:"); > for (....) { > System.out.print(element); > } > .. > > Comment je reproduis ca avec log4j? plusieurs loggers ? > > Merci ********************************************************************** Ce message électronique et tous les fichiers joints ainsi que les informations contenues dans ce message (ci après "le message"), sont confidentiels et destinés exclusivement à l'usage de la personne à laquelle ils sont adressés. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci de le renvoyer à son émetteur et de le détruire. Toute diffusion, publication, totale ou partielle ou divulgation sous quelque forme que ce soit non expressément autorisées de ce message, sont interdites. ********************************************************************** This e-mail, any attachments and the information contained (herein " the message") are confidential and intended solely for the use of the addressee(s) if you have received this message in error please send it back to the sender and delete it. Unauthorized publication, use, dissemination or disclosure, either whole or partial, of this message is strictly prohibited.