Le : <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
... inséré dans le fichier XML lui-même résout effectivement le problème. Merci pour la petite recette. Je serais également très interessé par une doc de référence sur l'encodage de caractères....