Zdravím konferenci,
potřebuji předat jazykový lokalizační soubor (messages.properties)
překladateli na překlad, ideálně jako excelovou tabulku.

Základ je jednoduchá, načíst do excelu jako csv soubor, uložit jako xls.
Problém je s tím, že v tu chvíli bude obsahovat escapované znaky. Podobně
zpět - dostanu excelový soubor, kde budou zase jiné znaky na escapování,
budu potřebovat zkonvertovat zpět.

Jak toto řešíte vy? Přijde mi to jako obecná věc, která už musí být nějak
jednoduše vyřešená, nechci vymýšlet kolo...

Díky za nasměrování
Jirka

Odpovedet emailem